VOTRE NOTE - traduction en Espagnol

• su nota
• su cuenta
• su calificación
• su factura
• sus notas
• tu puntuación
• su puntaje

Exemples d'utilisation de Votre note en Français et leurs traductions en Espagnol

Voici votre note.
Ésta es vuestra nota ahora.

Voilà votre note de frais.
Tengo tus informes de gastos.

Votre note d'excuses était poignante,
Tu nota de disculpa fue inútil

Votre note a dit de m'assurer
Tu nota decía que me asegurara de

J'ai vu votre note, j'ai vu votre exposé.
Vi tu nota, vi tu presentación.

Quand votre note est arrivée, je l'ai lue.
Cuando llegó tu nota, la leí yo.

Votre note disait que vous aviez de l'information sur le meurtre de Marta.
En tu nota decías que tenías información sobre el asesinato de Marta Craig.

Ma cassette enfonce votre note.
Mi vídeo es más conclusivo que tu nota.

Avant de partir, pour votre note.
Antes de que se vaya, en cuanto a su cuenta.

J'ai été flattée par votre note.
Me sentí muy adulada por tu nota.

Deuxieme groupe, voici votre note.
Segunda sección, ésta es vuestra nota.

Ils n'ont pas encore votre note.
Todavía no tienen tu nota.

Il m'a dit de vous donner votre note.
Me dijo que le dará su recibo.

Ou si vous préférez pleurer sur vous, je l'ajoute à votre note.
Si prefieres hundirte en la autocompasión, lo pondré en tu cuenta.

Il y a du bronzant sur votre note de chantage.
Dejaste bronceador en tu nota de chantaje.

J'ai reçu votre note.
Recibí tu nota.

que j'ai décidé de régler votre note.
de hecho decidí pagar tu cuenta.

Merci pour votre note.
Gracias por tu nota.

Pas si je paie votre note.
Lo harán si pago tu cuenta.

Vous voulez élever votre note?
¿Quieres subir tu nota?