VOUS AFFECTE - traduction en Espagnol

• le afecta

Exemples d'utilisation de Vous affecte en Français et leurs traductions en Espagnol

Ne pas conduire, utiliser de machinerie, ou accomplir des tâches qui exigent d'être alerte avant que vous ne sachiez comment ce médicament vous affecte.
No conduzca, use maquinaria ni haga nada que necesite estar alerta hasta que sepa cómo le afecta este medicamento.

vous avez un droit à toute l'information financière qui vous affecte tous les deux.
asuma que usted tiene una derecha a toda la información financiera que le afecta ambos.

la date- limite 2004 pour la conformité de Sarbanes Oxley 404 vous affecte- Comptabilité articles- Messaggiamo. Com.
plazo 2004 para la conformidad de Sarbanes Oxley 404 le afecta- Contabilidad artículos- Messaggiamo. Com.

La façon dont vous respirez affecte votre niveau d'énergie, en particulier
¿Cómo afecta la respiración al nivel de energía,

Le jour que vous tuez une autre personne ne vous affecte pas, c'est là
El día que matar a otra persona no te afecte… ahí es

Puisque vous êtes Un, chacun d'entre vous affecte l'autre au niveau conscient,
Y como son Uno cada uno afecta a los otros a nivel de conciencia,

le corps qui vous affecte est indiqué
el cuerpo que lo afecta está indicado

Ceci non seulement vous affecte, mais aussi toutes les formes de vie,
Esto no sólo afecta a ustedes, también a todas las formas de vida que desaparecerán

Le chapitre décrit le caractère de votre relation et comment elle vous affecte, vous et votre partenaire.
Define el carácter de su relación y cómo incide esta en usted y su pareja.

vous allez au secteur Melchizédek où l'on vous affecte une résidence permanente.
procederás al sector Melquisedek, en el cual se te asigna residencia permanente.

le jour où tuer quelqu'un ne vous affecte pas… sera le jour où vous aurez de véritables problèmes.
matar a alguien no te afecte… Ese es el día en que tengas verdaderos problemas.

Très bientôt vous partagerez notre vision de la période excitante qui va vous soulever hors du chaos qui toujours vous affecte.
Pronto ustedes compartiran nuestra visión de los tiempos excitantes que los alzará fuera del caos que aún los afecta.

Décrivez l'environnement linguistique dans lequel vous vivez et comment ce dernier vous affecte au quotidien.
Describe el ambiente lingüístico en el que vives, y cómo te afecta personalmente.

Dieu a causé quelqu'un autour de vous pour faire quelque chose de mal qui vous affecte.
Dios ha hecho que alguien a su alrededor haga algo malo que le afecte a usted.

le vrai truc est de ne pas le laisser vous affecte.
el verdadero truco es no dejar que te afecte.

Comment votre cote de crédit vous affecte, et comment le vérifier Vous ignorez peut-être,
Cómo su crédito le afecta, y cómo comprobarlo Usted puede ser que no lo sepa,

la date-limite 2004 pour la conformité de Sarbanes Oxley 404 vous affecte Les sociétés anonymes ont 90 jours de la fin de leur exercice budgétaire à se conformer.
plazo 2004 para la conformidad de Sarbanes Oxley 404 le afecta Las compañías públicas tienen 90 días del final de su ejercicio económico a conformarse.

ce soit d'autre qui requiert de la vigilance jusqu'à ce que vous sachiez comment ce médicament vous affecte. Ne vous levez pas rapidement,
realice cualquier otra actividad que requiera un estado de alerta mental hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se levante ni siente rápidamente,

données sont disposées sur le disque, et comment cela vous affecte.
comprender cómo se almacenan los datos en el disco duro y cómo le afecta todo esto.

Ne conduisez pas, n'utilisez pas de machines, ou ne faites rien nécessitant une vigilance mentale jusqu'à ce que vous sachiez comment ce médicament vous affecte. Ne vous levez pas
No conduzca, utilice maquinaria o realice cualquier otra actividad que requiera un estado de alerta mental hasta que sepa cómo le afecta este medicamento. No se levante