C'EST DIFFICILE - traduction en Suédois

• det är svårt
• det är tufft
• det är jobbigt
• det är hårt
• svårare blir det
• det är besvärligt
• det var svårt
• den är svår
• det är svårare
• det blir svårt

Exemples d'utilisation de C'est difficile en Français et leurs traductions en Suédois

C'est difficile et cher, mais possible.
Det blir svårt och dyrt, men det är möjligt.

C'est difficile, cette bataille.
Den är svår, den här kampen.

C'est difficile de ne pas entendre.
Det var svårt att undgå att höra.

C'est difficile pour moi aussi.
Det är jobbigt för mig också.

C'est difficile, je sais.
Det är tufft, det vet jag.

C'est difficile quand des gens qui ne te connaissent pas t'attaquent comme ça.
Det blir svårt när folk man inte känner attackerar en.

C'est difficile.
Den är svår.

C'est difficile, mais ça passera.
Det är jobbigt, men det går över.

Je sais que c'est difficile.
Jag vet att det är tufft.

C'est difficile, tu sais, mais ça va mieux.
Det är jobbigt, men jag mår bättre.

C'est difficile.
Det är jobbigt.

Je sais que c'est difficile.
Jag vet att det är jobbigt.

Parfois, c'est difficile à trouver, du petit bois.
Ibland är det svårt att hitta bra fnöske.

Quand c'est le président qui appelle, c'est difficile de dire non.
När presidenten kallar är det svårt att säga nej.

C'est difficile, parfois, de garder ça à l'esprit.
Ibland är det svårt att hålla det i minnet.

MEREDITH: Une fois que le choses vont mal c'est difficile de rompre le cycle.
När saker börjar gå fel är det svårt att komma ur det.

Je sais que quand deux personnes se séparent, c'est difficile.
Jag vet hur jobbigt det är när man har gjort slut.

C'est difficile de donner un nombre précis.
Det vore svårt att säga ett exakt antal.

C'est difficile au début avec un animal.
Med husdjur är det jobbigt i början. Man måste visa vem som bestämmer.

Eh bien, c'est difficile de connaître quelqu'un qui refuse de parler.
Det kan vara svårt att lära känna någon som vägrar att prata.