NE DIFFÈRENT PAS - traduction en Suédois

• skiljer sig inte

Exemples d'utilisation de Ne diffèrent pas en Français et leurs traductions en Suédois

Les plaques d'acier ne diffèrent pas, cependant, des couleurs riches
De stålplåtar inte skiljer sig dock rika färger

Type de véhicule", des véhicules à moteur qui ne diffèrent pas entre eux quant aux aspects essentiels tels que les caractéristiques du véhicule
Fordonstyp: en kategori motordrivna fordon som inte skiljer sig åt i sådana väsentliga avseenden

Il faut fixer les taxes sur l'énergie dans le contexte d'un marché européen concurrentiel ouvert qui, en lui-même, garantira que les coûts du carburant ne diffèrent pas trop d'un pays à l'autre.
Beskattning av energi skulle kunna ses i sammanhanget med en öppen europeisk marknad med konkurrens vilket i sig skulle garantera att bränslekostnaderna inte skiljer sig alltför mycket från ett land till ett annat.

l'idée qu'ils ne diffèrent pas tant que ça et vous pouvez donc apprendre à la fois,
tanken att de inte skiljer sig så mycket och du kan därför

a formulées le 16 décembre 20159, lesquelles ne diffèrent pas fondamentalement de ses conclusions de 2011.
slutsatser av den 16 december 20159, som i allt väsentligt inte skiljer sig från rådets( miljö) slutsatser från 2011.

non toxique, ils ne diffèrent pas non plus la résistance à l'eau
de också inte skiljer beständighet mot vatten och förlorar sin vidhäftningskraft

Ces articles ne diffèrent pas de façon significative des obligations des articles 5,
Artikeln skiljer sig inte i grunden från de skyldigheter som föreskrivs i artikel 5.1

si, en pratique, et ne diffèrent pas significativement le terme de la somme dans(5)
om, i praktiken, och skiljer sig inte signifikant den summand i(5)

De telles aides ne diffèrent pas d'une subvention et peuvent bénéficier des dérogations régionales prévues à l'article 87,
Dylikt stöd skiljer sig inte från ett bidrag och kan omfattas av de regionala undantagen enligt artiklarna 87.3 a

Le paragraphe 2 ne s'applique pas aux véhicules qui ne diffèrent pas, en leurs éléments essentiels de construction
Punkt 2 gäller inte fordon som, med avseende på väsentliga aspekter av karosseriets konstruktion och utformning framför vindrutestolparna, inte skiljer sig från fordonstyper som har beviljats EG-typgodkännande

les systèmes de soins de santé ne diffèrent pas tellement d'un État membre à l'autre sur le plan général.
i sin hemmiljö och även för att enskilda medlemsstaters system inte skiljer sig särskilt mycket från varandra på den grundläggande nivån.

ne subissant pas de dialyse, ne diffèrent pas de manière cliniquement significative de celles des sujets sains.
svårt( kreatininclearance 15-30 ml/min) nedsatt njurfunktion( ej under dialysbehandling) skiljde sig inte kliniskt signifikant från friska.

ne subissant pas de dialyse, ne diffèrent pas de manière cliniquement significative de celles des sujets sains.
svårt( kreatininclearance 15-30 ml/min) nedsatt njurfunktion( ej under dialysbehandling) skiljde sig inte kliniskt signifikant från friska.

пporpaMHыe paMkи Rai Sport Ø Rai Sport+ HD ne diffèrent pas les uns des autres(aujourd'hui),
omfattningen programvara Rai Sport och Rai Sport + HD inte skiljer sig från varandra(i dag),

les coûts de la transition vers une économie à faible intensité de carbone ne diffèrent pas sensiblement des coûts qui seront engagés en tout état de cause pour renouveler un système énergétique vieillissant,
i energifärdplanen för 20506, att kostnaderna för en övergång till en koldioxidsnål ekonomi inte skiljer sig nämnvärt från de kostnader som kommer att uppstå under alla omständigheter till följd av behovet av att förnya ett åldrande energisystem,

domestiquesLa production chinoise ne diffère pas de constance.
boernaDen kinesiska produktionen skiljde sig inte beständighet.

Cette situation ne diffère pas.
Denna situation är inte annorlunda.

Viber ne diffère pas;
Viber är inte annorlunda;

Réponse: Votre problème ne diffère pas de résoudre.
Svar: Ditt problem är inte annorlunda att lösa.

La couleur des poissons d'aquarium ne diffère pas en luminosité, ils ont généralement des teintes gris,
Akvariefiskens färg skiljer sig inte åt i ljusstyrka, de brukar ha grå,