Exemples d'utilisation de Techniques en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Le fabricant fournit les documents techniques figurant à l'annexe IV.
Tillverkaren skall tillhandahålla ett tekniskt underlag enligt bilaga IV.Le développement des techniques et des moyens de communication est extrêmement rapide.
Certaines nouvelles techniques d'achat électroniques sont en développement constant.
Certaines techniques de centralisation des achats se sont développées dans des États membres.
Vissa centraliserade förfaranden för inköp har utvecklats i medlemsstaterna.La saisine de la Commission"règles techniques- aviation civile" est attribuée à la section TEN.
Kommissionens remiss "tekniska krav inom civilflyget" tilldelades TEN-sektionen.Dans certains cas, les mêmes techniques qu'en criminalistique nucléaire seront utilisées.
Ce document a été noirci, mais les techniques modernes ont permis de le lire.
Innehållet i biblioteket var förkolnat, men med modern teknologi kan skriftrullarna läsas.Elle était selon lui uniquement une conséquence des progrès techniques et scientifiques.
Deras roll var för det mesta att upplysa om tekniska och vetenskapliga framsteg.Nous avons commencé la matinée à la piscine pour apprendre les techniques de base.
Pour l'éclairage des piscines en utilisant différentes techniques.
La première Conférence internationale«Universités techniques.
Den första internationella konferensen ”Tekniska Universitet.Ces éléments peuvent être couplés en utilisant diverses techniques.
Dessa element kan kopplas med användning av olika tekniker.Aussi, vous aide à maîtriser les techniques de conduite et de stationnement.
Apprenez les techniques de vocabulaire en utilisant de psychologie de l'apprentissage.
Läs ordförråd med hjälp av tekniker från inlärningspsykologi.Ambulance Saint-Jean enseignera les techniques de sauvegarde à travers le pays».
St John Ambulance UK kommer att undervisa om spara färdigheter över hela landet».concret se déroule en utilisant diverses techniques.
konkreta arbetet sker med hjälp av olika tekniker.veuillez consulter les notes techniques de Fedora.
L'activité éducative(pédagogique) est mise en œuvre en utilisant diverses techniques.
Pedagogisk(pedagogisk) aktivitet genomförs med hjälp av olika tekniker.Il ne peut y avoir d'entraves techniques aux échanges.
Det står att det inte får vara ett tekniskt handelshinder.Cependant, leur diversité même en fait des obstacles techniques.
Enbart mångfalden bidrar dock till att det skapas ett tekniskt hinder.
