CERTAINEMENT - traduzione in Italiano

• certamente
• sicuramente
• certo
• senza dubbio
• probabilmente
• definitivamente
• assolutamente
• decisamente
• indubbiamente
• sicuro

Esempi di utilizzo di Certainement in Francese e relative traduzioni in Italiano

Il reviendra certainement un de ces jours.
Senz'altro, tornerà indietro uno di questi giorni.

L'Union est certainement réticente à résoudre ce problème.
Vi è sicuramente una certa riluttanza a risolvere il problema concreto.

Certainement pas avec mon père.
Senz'altro non con mio padre.

Certainement, madame.
Si', signora.

Cela va certainement encore faire l'objet de la procédure ad hoc.
Senz'altro, questa sarà ancora tematica della procedura«ad hoc».

Certainement masculin.
Senz'altro maschile.

Certainement, capitaine.
Senz'altro, capitano.

J'espère certainement que la présidence finlandaise réussira.
Spero evidentemente che la Presidenza finlandese riesca in tale intento.

Malheureusement, c'est certainement aussi la plus populaire.
Sfortunatamente, è probabile che sia anche la più popolare.

NÜ Originalest certainement le plus extraordinaire des gels de massage Nuru.
NÜ Original è sicuramente il più straordinario dei gel per massaggi Nuru.

Mais nous le ferons certainement l'an prochain.
Direi che la rifaremo anche il prossimo anno”.

Je vais certainement constamment rechercher le coût le plus efficace pour mes précieux visiteurs.
Non mancherò di cercare costantemente il miglior costo per i miei lettori di valore.

Je vais certainement commencer mon Phenq Témoignage en énumérant tous les composants.
Non mancherò di iniziare il mio Phenq Testimonianza elencando tutti i componenti.

Certainement Ca Maddalena est l'une des plus belles fermes que nous avons visités.
Senz'altro Ca Maddalena è uno dei più begli agriturismi che abbiamo visitato.

Les amoureux de la nature apprécieront certainement le calme de ces lieux.
Gli amanti della natura potranno apprezzare senza alcun dubbio la pace di questi luoghi.

Vous devez certainement me connaitre.
Immagino che anche lei conosca me.

Je vais certainement toujours chercher le meilleur prix pour mes téléspectateurs utiles.
Non mancherò di sempre cercare il miglior prezzo per i miei visitatori preziosi.

Il a certainement voulu fêter ça en mettant quelque chose dans le verre d'une fille.
Evidentemente aveva deciso di festeggiare mettendo qualcosa nel drink di una ragazza.

Certainement, c'est excellent!
È eccellente. Ecco qua!

Certainement, professeur.
Senz'altro, professore.