INTERRELATION - traduzione in Italiano

• interrelazione
• interconnessione
• correlazione
• rapporto
• interrelazioni
• collegamento

Esempi di utilizzo di Interrelation in Inglese e relative traduzioni in Italiano

the child's views in interrelation with his general personal development.
i punti di vista del bambino in interconnessione con il suo sviluppo personale generale.

not having with the maintenance of antifreeze any interrelation.
non avendo con il mantenimento di antigelo alcuna interrelazione.

According to Lacan,“The interrelation between vision and what one wishes to see is deceptive”.
Il rapporto tra lo sguardo e quello che si vuole vedere è ingannevole"(Lacan).

Most of all, we prefer news that refers to the interrelation of the various struggles rather than articles which only criticize certain oppressions while ignoring
Preferiamo soprattutto notizie che fanno riferimento alla correlazione delle varie lotte piuttosto che quelle che criticano solo alcune forme di oppressione mentre ignorano

She realizes that the kid becomes more adult also their interrelation such any more close as was earlier.
Si rende conto che il bambino diventa più adulto anche la loro interconnessione tale più vicino com'è stato ancora prima.

strategic vision of the functional areas and their interrelation.
strategica delle aree funzionali e loro interrelazione.

Although many pediatricians do not believe in the interrelation of these symptoms and the appearance of teeth,
Anche se molti pediatri nel rapporto tra questi sintomi e l'aspetto dei denti non credono,

But at the same time, the Commission proposes to put more emphasis on the interrelation between budgetary policy
Tuttavia, la Commissione propone nel contempo di mettere maggiormente l'accento sulla correlazione tra le politiche di bilancio

Biocenosis is therefore a set of populations of different species that live in the same ecosystem and between which relationships of interrelation and interdependence are created.
La biocenosi è dunque un insieme di popolazioni di specie diverse che abitano in uno stesso ecosistema e fra le quali si vengono a creare dei rapporti di interrelazione e interdipendenza.

We can think of space as more than just a container outlined by walls, but as a theatre for the interrelation of man and environment;
Concepire lo spazio non più come un contenitore delimitato da muri ma come teatro di interrelazioni tra l'uomo e l'ambiente.

John 10: knowledge and belonging interrelation between the Good Shepherd and His flock.
Giovanni 10: il rapporto di conoscenza e di appartenenza tra il buon pastore e le sue pecore.

the parts at the same time, in their interrelation and this has a positive effect on the whole personality.
la parte nello stesso tempo nella loro correlazione e ciò ha un effetto positivo sull'intera personalità.

allowing participants to understand the interrelation between design techniques,
aiutando i partecipanti a comprendere le interrelazioni tra tecniche di design,

Automatic writing is another kind of text adopted by the artist and again in strict interrelation with the notion of drawing as described above.
La scrittura automatica è un altro genere di testo adottato dall'artista ed in stretto rapporto con la nozione di disegno come descritto precedentemente.

using any media necessary and their integration and interrelation.
usando ogni media necessario e la loro integrazione e correlazione.

it is an interrelation of all senses.
è una correlazione in tutti sens.C.

The interrelation of classes in their political groupings remains the same as that which prevailed during the past period of direct revolutionary struggle of the masses.
Nel raggruppamento politico delle classi, i rapporti fra queste ultime rimangono quelli caratteristici dello scorso periodo di aperta lotta rivoluzionaria delle masse.

The interrelation between all cosmic forces and man has been attested by most ancient revelations.
Antichissime rivelazioni hanno attestata l'interdipendenza fra tutte le forze cosmiche e l'uomo.

The essay highlights the interrelation of the notions of piracy,
Il saggio mette in evidenza l'interrelazione delle nozioni di pirateria,

Pilot scale study of the interrelation between the operational parameters of the sintering process
Ricerca pilota delle relazioni intercorrenti fra i parametri d'esercizio degli impianti di sinterizzazione