NOT REPLACE - traduzione in Italiano

• non sostituire
• non rimpiazzare
• non sostituisce
• non sostituiscono
• non sostituzione

Esempi di utilizzo di Not replace in Inglese e relative traduzioni in Italiano

Eolos is intended to complement existing treatments, not replace them.
Eolos è destinato a completare trattamenti esistenti, non sostituirli.

But they have to supplement a salary, but not replace it.
Ma devono completare uno stipendio, ma non sostituirlo.

It should highlight color of the eyes, and not replace it.
Si dovrebbe mettere in evidenza il colore degli occhi, e non sostituirlo.

But as any of new concepts could not replace international style, after 70th years
Ma perche nessuni di concetti nuovi faceva non sostituire stile internazionale,

But this money has to supplement, not replace, the use of EU funds in the form of grants", he added.
Ma questi soldi devono aggiungersi, non rimpiazzare l'utilizzo dei fondi UE”, ha aggiunto.

Lastly, the system must supplement, and not replace, planned action at Member State level aimed at complying with national emission quotas in accordance with burden sharing.
Tale sistema deve infine integrare e non sostituire le azioni previste in ogni Stato membro per rispettare la quota nazionale di emissione secondo la suddetta"ripartizione degli oneri.

Any support that is still necessary should therefore supplement market prices, not replace them, and be limited to the minimum needed.
Gli eventuali aiuti ancora necessari dovrebbero quindi integrare e non sostituire i prezzi di mercato ed essere limitati allo stretto necessario.

And to say"not replace the apparatus but reform it" means to be a reformist, means to become not a revolutionary
Dire:«riforma e non sostituzione dell'apparato», significa essere riformista, significa essere non un democratico rivoluzionario,

Why not replace the usual desserts
Perché non sostituire i soliti dolci

The following information is meant to supplement, not replace, the information provided in the operator's manual for your specific equipment.
Le seguenti informazioni sono da intendersi come integrazione, non sostituzione, delle informazioni fornite nel manuale dell'operatore per l'attrezzatura specifica.

The airbag system is just one component of the vehicle's restraint system and cannot replace the function of the seat belts.
Il sistema airbag non sostituisce le cinture di sicurezza. Esso è parte integrante del sistema di ritenuta complessivo della vettura.

These non-lethal devices would supplement, not replace, the conventional small arms weapons and ammunition.
Questi dispositivi non letali sarebbero completare, non sostituire, i tradizionali piccoli armi armi e munizioni.

The tt robot may not replace a human opponent
Forse il robot da ping pong non sostituisce un partner di gioco umano,

No vitamins for skin not replace the fresh air,
Nessun vitamine per la pelle non sostituiscono l'aria fresca,

And so the new technology can complement but not replace the old ways of reading scripture.
Così, le nuove tecnologie possono completare, ma non sostituire, i vecchi modi di leggere la Scrittura.

Since“cover, not replace” is the mantra of every good surface-level renovator,
Dal momento che“copertina, non sostituisce” è il mantra di ogni restauratore buona superficie di livello,

The values of social commitment can integrate but not replace the spiritual values of faith.
I valori dell'impegno sociale possono integrare ma non sostituire i valori spirituali della fede.

NOTICE: This booklet must not replace diagnosis and therapy control by a health care professional!
AVVISO: questo opuscolo non sostituisce la diagnosi e il controllo terapeutico da parte di professionista sanitario!

The Committee notes that voluntary agreements can certainly play a complementary role and facilitate, but not replace, the possible application of legislation.
Il Comitato osserva che gli accordi volontari possono indubbiamente assolvere una funzione complementare e coadiuvare, ma non sostituire, il possibile adeguamento delle legislazioni.

Citizenship of the Union shall be additional to and not replace national citizenship. 2.
La cittadinanza dell'Unione si aggiunge alla cittadinanza nazionale e non sostituisce quest'ultima. 2.