安全理事会回顾 in English translation

• the security council recalls

Examples of using 安全理事会回顾 in Chinese and their translations into English

安全理事会回顾1999年10月25日第1272（1999）号和2001年1月31日第1338（2001）号决议及其他相关决议。
The Security Council recalls resolutions 1272(1999) of 25 October 1999 and 1338(2001) of 31 January 2001 and other relevant resolutions..

安全理事会回顾1997年11月28日第1141(1997)号决议,并欢迎秘书长1998年2月20日关于联合国海地民警特派团(联海民警团)的报告S/1998/.
The Security Council recalls its resolution 1141(1997) of 28 November 1997 and welcomes the report of the Secretary-General on the United Nations Civilian Police Mission in Haiti(MIPONUH) of 20 February 1998(S/1998/144).

安全理事会回顾关于2001年9月28日第1373（2001）号决议所设委员会（反恐怖主义委员会）工作方案（S/2002/1075）的2002年10月8日主席声明（S/PRST/2002/26）。
The Security Council recalls the statement of its President of 8 October 2002(S/PRST/2002/26) concerning the Work Programme(S/2002/1075) of the Committee established pursuant to resolution 1373(2001) of 28 September 2001(the Counter-Terrorism Committee).

安全理事会回顾其第1773（2007）号决议及其关于黎巴嫩的各项主席声明，并欢迎秘书长2007年10月30日的报告（S/2007/641）和2008年2月28日的报告（S/2008/135）。
The Security Council recalls its resolution 1773(2007) as well as the statements of its president on Lebanon and welcomes the reports of the Secretary-General of 30 October 2007(S/2007/641) and of 28 February 2008(S/2008/135).

安全理事会回顾，上述安排并非详尽无遗。
The Security Council recalls that the arrangements described above are not exhaustive.

安全理事会回顾，预防冲突仍然是会员国的首要责任。
The Security Council recalls that the prevention of conflict remains a primary responsibility of Member States.

安全理事会回顾其2012年4月13日新闻谈话，.
The Security Council recalls its statement to the press of 13 April 2012.

安全理事会回顾其以往关于黎巴嫩的各项决议和声明。
The Security Council recalls its previous resolutions and statements on Lebanon.

安全理事会回顾，独立选举委员会负有宣布选举结果的责任。
The Security Council recalls that the Independent Electoral Commission is responsible for announcing the election results.

安全理事会回顾在反恐斗争中维护人权和法治的重要性。
The Security Council recalls the importance of upholding human rights and the rule of law in the fight against terrorism.

安全理事会回顾其关于黎巴嫩局势的以往各项决议和主席声明。
The Security Council recalls all its previous resolutions and the statements of its president on the situation in Lebanon.

安全理事会回顾其以往关于黎巴嫩的各项决议和主席声明。
The Security Council recalls its previous resolutions and the statements by its President on Lebanon.

安全理事会回顾以往关于冲突后建设和平的安理会主席声明。
The Security Council recalls the previous Statements of its President on post-conflict peacebuilding.

安全理事会回顾，布隆迪和平进程的责任主要在于布隆迪各方本身。
The Security Council recalls that the responsibility for the Burundi peace process lies primarily with the Burundian parties themselves.

安全理事会回顾关于苏丹的第1591（2005）号决议的各项规定。
The Security Council recalls the provisions of resolution 1591(2005) concerning the Sudan.

在这方面，安全理事会回顾联合国在这些领域取得的成就。
The Security Council recalls, in this regard, the successes of the United Nations in these areas.

安全理事会回顾促进和保护人权以及打击有罪不罚现象的重要性。
The Security Council recalls the importance of promoting and protecting human rights and fighting impunity.

安全理事会回顾与部队和警察派遣国密切磋商的重要性。".
The Security Council recalls the importance of close consultations with troop- and police-contributing countries.".

安全理事会回顾关于苏丹问题的第1591（2005）号决议所作各项规定。
The Security Council recalls the provisions of resolution 1591(2005) concerning the Sudan.

安全理事会回顾《联合国宪章》第三十九条关于预防武装冲突的措施的规定。
The Security Council recalls the provisions of Article 39 of the Charter of the United Nations concerning measures to prevent armed conflicts.