的综合框架 in English translation

• comprehensive framework
• integrated framework
• the integration framework
• of an integrative framework

Examples of using 的综合框架 in Chinese and their translations into English

秘书处已开始根据秘书长报告内概述的综合框架和结构编制这些开支的费用概算。
The Secretariat had begun to prepare the cost estimates for those expenditures based on the comprehensive framework and the structure outlined in the Secretary-General's report.

目标是制定有关地方治理和地方发展的综合框架，以指导开发署今后的方案编制工作。
The goal is to develop an integrated framework on local governance and local development, to guide future UNDP programming.

还必须将卫生纳入公共健康政策的综合框架，以确保卫生活动确实得到充分的资金。
Sanitation must also be included in an integrated framework of public health policy to ensure that sanitation activities are indeed adequately funded.

可在一个单一的综合框架内，对有关决定的经济、社会和环境影响加以审查。
Within a single integrated framework, the economic, social, and environmental impacts of decisions can be examined.

一些国家已经制订了非常详细的综合框架，用于监测和上报有关森林使用和管理情况的社会数据。
A number of countries have now designed very detailed and integrative frameworks for monitoring and reporting social data on forest use and management.

通过《关于向最不发达国家提供贸易方面技术援助的综合框架》，将贸易政策和优先事项更好地纳入国家发展计划.
(ii) Better integration of trade policies and priorities in the national development plans through the Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries.

工作队拟定的综合行动框架含有处理这一严重危机的要素。
The comprehensive framework for action drawn up by the Task Force contains the elements necessary for dealing with the serious crisis.

我在这里列出的尼古丁法规的综合框架是整个FDA范围的规则。
The comprehensive framework for nicotine regulation I have laid out here is an FDA-wide imperative.

我们积极参与各种贸易援助计划以及"提供与贸易有关的技术援助的综合框架"。
We are actively engaged in aid-for-trade initiatives and the Integrated Framework for trade-related technical assistance.

为解决贩运人口问题，一项国家立法与双边、地区和国际合作的综合框架已经制定。
To deal with trafficking in persons, a comprehensive framework of national legislation and bilateral, regional and international cooperation had been put in place.

货币基金组织还特别积极参加关于提供贸易方面的技术援助的综合框架。
It was participating actively in the Integrated Framework for Trade-related Technical Assistance.

贸易中心在执行关于提供贸易方面的技术援助以支持最不发达国家的综合框架方面发挥了积极作用。
ITC played an active role in the implementation of the integrated framework for trade-related technical assistance to least developed countries.

贸发会议参与执行关于对最不发达国家提供贸易方面的技术援助的综合框架的各项活动。
UNCTAD has participated in the implementation of activities under the Integrated Framework for Trade-related Technical Assistance to LDCs.

最不发达国家可以通过向最不发达国家提供贸易方面技术援助的综合框架获得贸易援助。
Least developed countries have access to aid-for-trade support through the Integrated Framework for Trade-related Technical Assistance to Least Developed Countries.

在此方面，呼吁加强向最不发达国家提供与贸易有关的技术援助的综合框架；.
In this context, call for the strengthening of the integrated framework for trade-related technical assistance to the least developed countries.

建立通过创新和创造性促进最不发达国家发展的综合框架高级别论坛.
High-level Forum on Building a Comprehensive Framework for Promoting Development in Least Developed Countries(LDCs) through Innovation and Creativity.

其结果是一个建立在项目绩效基础上为预算分配决策提供信息的综合框架。
These results into a comprehensive framework for informing budget allocations decisions based on council's performance.

此外,人们也对实施《关于提供技术援助以支持最不发达国家与贸易有关活动的综合框架》的进展缓慢表示关切。
Moreover, concern had been voiced at the slow pace of implementation of the Integrated Framework for Technical Assistance to Support Trade-related Activities in the Least Developed Countries.

我们认为，只有通过由各种有保障的措施和文书构成的综合框架，才能实现这一目标。
We believe that we can achieve this goal through a comprehensive framework of guaranteed measures and instruments.

核可关于提供技术援助以支持最不发达国家与贸易有关活动的综合框架(DP/1998/CRP.4);
Endorsed the Integrated Framework for Technical Assistance to Support Trade-related Activities in Least Developed Countries(DP/1998/CRP.4);