Examples of using 行政部门通知 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
各行政部门已通知监督厅,内部人员已从承包商接手所有例行维持和操作功能。
The Administration informed OIOS that all routine maintenance and operational functions had been taken over from 行政部门通知委员会，年内未作惠给金支付。
The Administration informed the Board that no ex gratia payments were made during the year.行政部门通知委员会，已采取了健全的内部控制做法。
The Administration informed the Board that sound internal control practices had been implemented.行政部门通知审计委员会，已经全面执行这些新的办法。
The Administration informed the Board that these new procedures had been fully implemented.行政部门通知委员会，2000年内支付的惠给金约为11500美元。
The Administration informed the Board that it made ex-gratia payments amounting to approximately $11,500 during 2000.行政部门通知委员会，在多数情况下，当方案规划人员感到需要工作计划时就制定工作计划。
The Administration informed the Board that in most cases, work plans were prepared when the programme planner felt the need for one.行政部门通知委员会，2001年，一驻外特派团于1998年购置的15台计算机中，有7台下落不明。
The Administration informed the Board that in 2001, 7 of the 15 computers acquired by a mission in 1998 could not be located.关于(b)项,行政部门通知审计委员会,就执行伙伴的控制问题,已经发出了新的指示。
Regarding point(b), the Administration informed the Board that new instructions had been issued regarding the control of implementing partners.行政部门通知委员会说，近东救济工程处在下文(b)和(d)段所述3个案件中没有受到财政损失。
The Administration informed the Board that UNRWA did not incur financial losses in the three cases reported below under(b) and(d).行政部门通知委员会，东帝汶过渡当局、联格观察团和联刚观察团都已根据建议采取了行动。
The Administration informed the Board that UNTAET, UNOMIG and MONUC had acted on the recommendation.行政部门通知审计委员会，2002年6月30日终了的财政期间没有任何惠给金。
The Administration informed the Board that no ex gratia payments had been made during the financial period ended 30 June 2002.行政部门通知委员会，已通过在环境署拉丁美洲和加勒比区域办事处采用综管系统来实施这些建议。
The Administration informed the Board that the recommendation had been implemented through the introduction of IMIS at the UNEP Regional Office for Latin America and the Caribbean.行政部门通知委员会，2000年内支付的惠给金约为11500美元。
The Administration informed the Board that it had made ex gratia payments amounting to approximately $11,500 during 2000.行政部门通知委员会，各特派团已开始审查电子数据处理环境，并尽可能改进管制措施。
The Administration has informed 行政部门通知委员会,正等待审查和核可这一领域里的一项行动建议。
The Administration informed 行政部门通知审计委员会说，在审查所涉期间老账户和新账户没有出现欺诈和推定欺诈案件。
The Administration advised 行政部门通知审计委员会，它计划尽量减少手工数据输入。
The Administration has informed 行政部门通知审计委员会，根据财务细则106.8，现金损失和应收账款36352美元已在2009-2010两年期核销。
The Administration informed the Board that, in accordance with financial rule 106.8, losses of cash and receivables amounting to $36,352 had been written off during 2009-2010.伙伴基金行政部门通知审计委员会，它将着手设立金额为24万美元的准备金，它相当于预定用于方案发展贷款的160万美元的15%。
The UNFIP administration informed the Board that it would proceed to set up a reserve in the amount of $240,000, which is equivalent to 15 per cent of the $1.6 million intended for the programme development facility.行政部门通知委员会说，已经采取控制措施防止这类案件再次发生，并在可能的情况下对个别工作人员采取了行动。
The Administration informed the Board that controls had been implemented to prevent a recurrence of such cases and that, where possible, action had been taken against the individual staff members.
