ASI BY TO in English translation

• it would probably
• i guess it would
• i think it's
• i think it would
• it might have been

Examples of using Asi by to in Czech and their translations into English

Zmizelo jí dítě, asi by to stejně riskla.
But her kid's missing. Think it's a chance she would take.

Asi by to chtělo cigáro.
Should probably have a cigarette.

Asi by to všechno změnilo.
Maybe it would change everything.

Asi by to neschvaloval.
I don't think he would approve.

Asi by to přineslo víc škody
I think that will do more harm than good,

Asi by to stálo za to..
I suppose it's worth a try.

Asi by to vypadalo dost blbě.
I imagine that would be a pretty bad look.

Asi by to bylo roztomilé.
I guess that would be pretty cute.

No, asi by to roztrhlo dělohu tvé matky.
Well, that probably would have torn your mom's uterus.

Asi by to takový rozdíl nebyl..
Guess it wouldn't make much difference.

Asi by to nepochopila.
I don't think she would understand.

Ne. Proč? Asi by to šlo dneska.
No, why? Because it looks like today might be the day.

Lubrikant konverzace. Asi by to šlo říci míň nechutně.
There's probably a less gross way conversational lubricant.

Asi by to bolelo, co?
Well, it probably would have hurt, right?

Asi by to nevadilo, jsem už skoro vdova.
I suppose it will be all right, seeing how I'm practically a widow.

Asi by to chvíli trvalo.
It might take a while.

Vlastně, jo, asi by to fungovalo.
I mean, yeah, that would probably work.

to je velmi důležitá pozice a… asi by to změnilo pověst sboru v této složité situaci.
because it is a really important position and… it would probably change the status of the choir in this actually a difficult situation.

Asi by to jen pro ně otevřelo staré rány a pro nás by to bylo nemožné.
I guess it would just reopen old wounds for them and… and be impossible for us.

Kdybych si měl vybrat z katalogu někoho, kdo má být mnou posedlý… asi by to byla ona.
If I had to order someone out of a catalog to be obsessed with me… it would probably be her.