Examples of using Byla bych ráda in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Byla bych ráda, kdybyste šel Sidneymu dobrým příkladem.
A Kevine, Byla bych ráda, kdybys byl náš uvaděč.
Byla bych ráda, aby Rada a Komise na tyto otázky odpověděly.
Byla bych ráda, kdyby tě tvůj otec operoval.
I would have been fine if your father Já, byla bych ráda s někým, kdo není… dle standardů.
Pokud nemáš jiné plány. Byla bych ráda, kdybys přišla.
If you don't have plans. I would love you to join us.Byla bych ráda, kdyby něco dostali, ale řekni kolik můžu utratit.
Zatím sbohem. Ale byla bych ráda, kdybychom mohli v rozhovoru pokračovat zítra.
But i would be happy to set up an interview for tomorrow. hey, now.Byla bych ráda kdyby přijel taky Nogami.
Víš, byla bych ráda, kdybych věděla, že má konečně kluka.
I would be happy to know that she finally had the baby.Byla bych ráda, kdyby jste to jemu řekl sám.
I will be glad if you tell him that yourself.Martína: Byla bych ráda, kdybys ke mně byl upřímnější.
I would be happy if you Byla bych ráda.
It would be nice.Byla bych ráda, kdybys šel.
Byla bych ráda za společnost.
I would be happy for the company.Byla bych ráda, kdyby nelezl bez jištění.
I would be happy if he didn't free solo.Byla bych ráda, kdybych měla nového partnera.
I would be happy to have a new partner.Ale byla bych ráda, kdybys šla se mnou.
But I would be happy if you came with me.Byla bych ráda, kdybyste mu to vzal, můj pane.
I would be happy to take it to him, my lord.Nemáme co nabídnout ale byla bych ráda, kdybyste šel dovnitř.
We have nothing to offer you but I would be happy if you came inside.
