Examples of using Celkem dost in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Celkem dost fotek na kolejní kapelu.
Seems like a lot of pictures for Se psy mám celkem dost zkušeností.
I have quite many experiences with dogs.Ještě pracuju na porovnání hlasu, ale jsem si celkem dost jistý.
I'm still working a timbre comparison, But I'm fairly certain it's a lock.tvůj doprovod zmizel z plesu celkem dost rychle.
your date got medevacked away pretty quickly.V Denním věštci toho o tobě psali celkem dost Harry, i o Brumbálovi.
The Daily Prophet has been saying a lot of things about you, Harry.V moři je celkem dost kundiček ještě.
T-t-there's plenty of pussy in the sea.No, prohrála jsi celkem dost.
A já si myslim že to-- v tomhle bodě naštvalo celkem dost lidí.
And I think that's- at this point it's upset quite a few people.A takových míst je celkem dost.
And there are a lot of such places.Celá tohle věc s pobíhá ti po baráku zabiják mě celkem dost vystresovala.
Has got me pretty stressed out. This whole murderer loose in my house" thing.Netvrdím, že vím všechno, ale vím toho celkem dost.
I don't profess to know everything, but I do know quite a bit.Vlastně, celkem dost.
Actually, quite a few.Myslím tím, že ty a já, spolu trávíme celkem dost času, že?
I mean, you and I, we spend a lot of time together, right?Centra zločinnosti se tu, jak se zdá, pohybují celkem dost rychle, co?
The crime center sure seems to move around pretty quickly here, huh?Vy toho o mě víte celkem dost, viďte?
You know quite a bit about me, don't you?Brzdi, Wolfram? To je, uh, celkem dost protonů, Barry?
That's, uh, quite a few protons, Barry. Whoa, Tungsten?Milionů na šestiny je pořád celkem dost.
Million dollars split six ways is still a lot of money.Naštěstí pro vás je tohle téma, o kterém toho vím celkem dost.
Lucky for you, this happens to be Je jich tam celkem dost.
There are quite a few of them.Mám se v pohodě… Posílám celkem dost životopisů.
Um…- I'm fine. Sending out a lot of resumes.
