Examples of using Enough already in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Get up!- Please, enough already.
I think you have done quite enough already.
Myslím, že už to stačilo.Enough already. Don't worry,
Dude, enough already.
Chlape, už dost.Enough already, Johnny.
To už stačí, Johnny.i think you helped enough already today.
jsi dnes pomohla už dost.Enough already, Bob.
To už stačí, Bobe.Oh, Ma, enough already.
Mami, už dost.Tina, enough already.
Tino to už stačí.You're saying it again! Enough already.
Zase jste to řekl! Ale už dost.Enough already. Hachi.
To už stačí. Hachi.Oh, God, enough already.
Bože, už dost.Laura, please, enough already.
Lauro, prosím tě, to už stačí.Don't go back there. They're riled enough already.
Nechoď dozadu. Jsou už dost podrážděný.Okay, girls, enough already.
Dobře, holky, to už stačí.Everybody else is basically saying enough already.
Všichni ostatní jsou v podstatě už dost.It's a man. Enough already.
Je You have been selfish enough already.
Sobecká jsi byla už dost.Enough already with the family squabbling.
Dost už s těmi rodinnými hádkami. No tak.Enough already, stop it.
Dost už, přestaň.
