ENOUGH ALREADY in Arabic translation

• يكفي بالفعل
• الكفاية بالفعل
• بما يكفي
• كافية بالفعل
• يكفى بالفعل
• الكثير بالفعل
• يكفي ب الفعل
• الكفاية ب الفعل
• بالقدر الكافى

Examples of using Enough already in English and their translations into Arabic

You haven't done enough already?
ألم تفعلي ما يكفي بالفعل؟?

Hasn't she suffered enough already?
لقد عانت بما فيه الكفاية بالفعل؟?

You done enough already.
لقد عملت ما يكفي بالفعل

As if my life wasn't complicated enough already.
كما لو ان حياتي ليست معقدة بما فيه الكفاية بالفعل

Haven't you done enough already?
الم تفعل مايكفي بالفعل؟?

Haven't you ruined my life enough already?
ألم تدمري حياتي بما يكفي؟?

Look, I have said enough already.
اسمع، لقد قلتُ ما يكفي بالفعل

Haven't you done enough already?
ألم تصنع مايكفي بالفعل؟?

It--it's not like they don't judge me enough already.
كأنهما لا تحكمان عليّ بما يكفي

Yeah, like she wasn't big enough already.
نعم، مثل أنها لم تكن كبيرة بما يكفي بالفعل

Don't you think I feel bad enough already?
ألا تظنني أشعر بالسوء بما يكفي؟?

Baptiste, I have said enough already.
بابتيست, لقد قلت ما يكفي بالفعل

I'm not fat enough already?
ألست بدينة بما يكفي بالفعل؟?

There has been bloodshed enough already.
لقد كانت هناكَ إراقة للدماء بما يكفي

No, you have done enough already.
لا، كنت قد فعلت ما يكفي بالفعل

Ain't you taken enough already?
أليس لك ما يكفي بالفعل؟?

Haven't you hurt her enough already?
ألم تؤذيها بما يكفي

Jesus, enough already.
يسوع، ما يكفي بالفعل

Enough already.
كفى للآن

Enough already.
يكفي فعلاً