CHÁPALI in English translation

• understood
• an understanding
• know
• understand
• on the uptake

Examples of using Chápali in Czech and their translations into English

Chtějí, abyste chápali to, co uvidíte.
They want you to understand what you're gonna see.

Není na nás hříšnících, abychom chápali proč a jak.
Not for us sinners to understand the whys and wherefores.

Chci, abyste to chápali.
I want you to understand that. I do.

jsme dosud chápali velikosti asteroidů špatně.
means that we have been seeing asteroid sizes all wrong.

Protože jsme příliš mladí, aby jsme chápali, že je to nemožné.
Which is why we're too young to realise that certain things are impossible.

Já si jen přeju, aby ho lidé chápali.
I just wish people would understand him. That's all.

Je zřejmé, že tato sekce… chápali jazyk.
Obviously, this sect… they understood the language.

Všichni chápali jednu věc. Chápali Tajemství.
They all understood one thing- they understood the secret.

Všichni naši pracovníci jsou vyškoleni, aby chápali dodržování předpisů.
All our team members are trained to understand compliance.

Nemyslím, že by ji deltové chápali.
I do not think Deltas can get it.

A my byli jediní, kdo vtipy chápali.
We were the only ones who got the joke.

Víc Američanů by mělo strávit čas za mřížema, aby chápali.
More Americans should spend time behind bars to understand.

Pretože sme príliš mladí, aby sme chápali, že je to nemožné.
Which is why we're too young to realise that certain things are impossible.

Že válka je bůh. Ti chápali.
They understood, that war is a god.

Je důležité, abyste oba chápali, co vyžaduje těhotenství.
I think it's important both of you understand what carrying a baby requires.

Je důležité, abyste oba chápali, co vyžaduje těhotenství.
Because I think it's important that both of you understand what carrying a baby realistically requires.

Smáli se, protože to chápali.
They were laughing because they related.

Intimita by byla daleko snadnější, kdybychom upřímně chápali nerovnost.
Intimacy would be far easier if we would understand honesty of inequality.

Heydrich a tvůj otec to chápali.
They understood that. Heydrich and your father.

Nám není souzeno, abychom ho chápali.
It is not for us to know His purpose.