AN UNDERSTANDING in Czech translation

• porozumění
• pochopení
• dohodu
• si rozumíme
• pochopit
• chápající
• chápavého
• chápání
• chápavý
• si porozuměli
• poznání
• porozumnění
• chápali

Examples of using An understanding in English and their translations into Czech

I'm going to give you an understanding of what you have become.
Pomůžu ti pochopit, čím ses stala.

I thought we had an understanding.
Myslel jsem, že jsme si porozuměli.

uh… an understanding.
ehm… dohodu.

I'm not that guy. I'm an understanding, supportive boyfriend.
Nejsem takový. Jsem chápající, podporující přítel.

We were lucky the governor found such an understanding man.
Máme štěstí, že guvernér našel tak chápavého muže.

Oh, no, you have got such an understanding face.
Ale ne, vy máte tak chápavý obličej.

Okay, we still need to have an understanding.
Fajn, pořád musíme mít porozumnění.

Theatre improvisation guides the students to an understanding and development of three elements.
Divadelní improvizace vede studenty k poznání a rozpracování tří složek.

Acquaintance with all aspects of posture and breathing and an understanding of their relationship.
Seznámení se se všemi aspekty držení těla a dýchání a pochopit jejich vzájemný vztah.

Stay. I thought we had an understanding, Hank.
Zůstaň… Myslel jsem si, že si už rozumíme, Hanku.

We could be said to have an understanding.
Dalo by se říct, že jsme si porozuměli.

Samantha and I had an understanding.
Samantha a já jsme měli dohodu.

I'm an understanding, supportive boyfriend. I'm not that guy.
Nejsem takový. Jsem chápající, podporující přítel.

Not without an understanding husband. No.
Ne. Ne, ne bez chápavého manžela.

You have got a heck of an understanding shoulder.
Ty máš zatraceně chápavý rameno.

A purpose requires an understanding of intent.
A k"účelu" potřebujeme, aby chápali záměr.

So you think you won't have an understanding with whatever manager he hires.
Ani s jiným manažerem, kterého najme. Myslíš, že nebudeš mít dohodu.

We came to an understanding.
Docházíme k porozumnění.

I thought we had an understanding, Hank.
Myslel jsem si, že si už rozumíme, Hanku.

That's what you need in this job, an understanding wife.
Tohle v téhle práci potřebujete, chápající ženu.