DÁVALO in English translation

• gave
• made
• make
• give
• gives
• makes
• giving

Examples of using Dávalo in Czech and their translations into English

Jako by to jejich životům dávalo nějaký smysl.
Like that's what gives their lives any meaning.

Její lampa byla jediné co dávalo Molly pocit bezpečí.
Her lamp was the only thing that made Molly feel safe.

Dávalo by to větší smysl, kdybys vytvářela červí díru.
It would make more sense if you were generating a wormhole.

Naprosto všechno ve vesmíru dávalo dokonalý smysl?
I mean, everything in the universe makes perfect sense?

Jednou jsem viděla tlusté dítě, které dávalo eskymácké polibky kotěti.
I once saw a really fat baby giving Eskimo kisses to a kitten.

No, dávalo by to smysl, ne?
Well, that would make sense now, wouldn't it?

No, ale smysl by to dávalo.
Well, it makes sense.

Že by spolupracovali s Lovcem červů. A dávalo by smysl,- Ne.
No. And it would make sense, them being in business with a Worm Hunter.

Nechtěli, aby jim to někdo překazil.- Dávalo by to smysl, když by.
To keep anyone from intervening. it would make sense if they wanted- I mean.

Kdyby jen jeho předešlé chování by ti dávalo důvod to očekávat.
If only his previous behavior had given you a reason to expect that.

Dávalo to smysl, když jsme si ho proklepli.
It made sense to keep looking at him.

Dávalo mi smysl se na Martyho vykašlat.
It made sense for me to leave Marty behind.

Dávalo mi to pocit bezpečí.
It made me feel kind of safe.

Dávalo nám blízký.
It made us close.

Dávalo mu to pocit uspokojení, byl celkem úspěšný.
To give him his due, he's been pretty successful.

Dávalo Rozparovačovu fanouškovi.
It did to Ripper Fan.

Dávalo mi to sílu.
It's kept me going.

Dávalo nám naději.
It gave us hope.

Jestli jsem zlo. Dávalo by to smysl….
It makes sense if I'm evil.

To dávalo korporacím šanci ovlivnit přímo volbu členů kongresu.
That has given corporations the chance to influence elections of members of Congress directly.