DOJELI in English translation

• arrived
• got
• come
• finished
• they reached
• gone
• we drove

Examples of using Dojeli in Czech and their translations into English

Kdybychom jeli lodí, dojeli bychom a hned museli zpátky.
If we took a boat, by the time we got there, we would have to come right back.

Konečně dojeli k lodi, na které měli přeplout oceán.
Finally they arrived at the ship in which they would cross the sea.

Do Benátek jsme dojeli v dobré náladě.
As we arrived in Venice, we were in good spirits.

Máte 2 hodiny, abyste dojeli domů a uvařili něco původního.
Gordon You got two hours to get home and cook something authentic.

Dojeli v noci.
They arrived overnight.

Když dojeli na Staten island.
When they got to Staten island.

Sice jsme dojeli ale co řekneme Milkhovi?
We have reached. But what shall we say to Milkha?

Když jsme dojeli na okraj písku, byl čas připravit se na vjezd.
Having reached the edge of the sand… it was time to prepare for entry.

Byly stovky dalších, kteří dojeli v následujících týdnech. Nejméně stovka.
At least a hundred. There was hundreds more in the weeks to come.

Dojeli bychom tam před setměním.
We could be there before dark.

Dojeli druzí.
They finished second.

Dojeli jsme k horský dráze
We got on the roller coaster

Na Komodo dojeli po 4 dnech cesty.
They have reached Komodo after a four-day journey.

Dojeli k tomu"dokud nás smrt nerozdělí" dost rychle?
They got to that till death do us part" nonsense quickly, didn't they?.

Aspoň dojeli v pořádku.
At least they got there safely.

Než bychom tam dojeli, byla byste mrtvá.
I'm afraid you would be dead by the time we got there.

Konečně dojeli do cíle.
Finally, they came to their destination.

Gratulujeme. Dojeli jste na hranu Afarského trojúhelníku, rodiště lidstva.
Birthplace of humankind. You have reached the edge of the Afar Triangle, Congratulations.

Gratulujeme. Dojeli jste na hranu Afarského trojúhelníku, rodiště lidstva.
You have reached the edge of the Afar Triangle, birthplace of humankind. Congratulations.

Dojeli až k nadjezdu Sanhuan
They have gone up to Sanhuan Flyover