DOMOVA in English translation

• home
• house
• homeland
• homeless
• homes
• houses

Examples of using Domova in Czech and their translations into English

Sedmnáct, nezaměstnanej, bez domova.
Seventeen, no job, homeless.

Dejte mi bezpečnostní kód od plotu kolem domova.
Give me the security codes for the fence around the Homeland.

Byl jsi někdy bez domova?
You ever been homeless? No?

Peter Smith, bez domova, bez rodiny.
Peter Smith, no homeland, no family.

Jeli jsme na jih, do princova domova.
We ride south to the prince's homeland.

Jedu zpátky. Do svého domova na Korsiku.
I'm going back to visit Corsica, my homeland.

Jennifer odešla z domova před rokem, bez trvalého bydliště.
Jennifer's been out of the house a year, no fixed address.

Nejlepší by bylo umístit ho do domova, než se to všechno vyřeší.
I would like to put him back into the shelter until we can sort this out.

Měla jsem tě dát do domova, i když jsi můj vnuk.
I should have put you in an orphanage, grandson or not.

Pena se většinou držel poblíž domova, až na tohle místo.
Pena stayed close to home most of the time, except for this location.

Přestěhovala jsem se do domova, protože je táta nemocný.
I moved to the nursing home because Dad is ill.

Manželství je naším posvátným základem domova, rodiny a celé civilizace.
Marriage is the foundation of the home and of the family, and of all civilization.

Přinesl jsem z domova pár věcí, který se dětem budou líbit.
I brought some stuff from the house that I'm sure the kids are gonna love.

Do domova nikdy nepůjde.
He will never go for a nursing home.

Byla to Domova malá sestra.
She was Dom's baby sister.

Půjdeme do domova navštívit dědu.
We're going to the nursing home to see grandad.

Muž bez domova, který říká, že je doma.
A man without a house who says he's home.

Zaměstnanci domova, spolubydlící, jejich rodiny.
Workers from the home, other residents, their families.

Sestry z domova říkaly, že každý má svého strážného anděla.
At the home, the Sisters said each of us had a guardian angel.

Tohle je Amerika, země domova a svobody pro ty statečné.
This is America… the land of the home and the free of the braves.