DOST OPILÁ in English translation

• drunk enough

Examples of using Dost opilá in Czech and their translations into English

Byla jsem dost opilá.
I was pretty buzzed.

Asi nejsem dost opilá.
I don't think I drank enough.

Navíc jsem byla dost opilá.
Plus, I was pretty drunk.

Byla jsem dost opilá.
I was pretty drunk.

Byla jsem dost opilá.
I was pretty wasted.

Byla jsem dost opilá.
I was super drunk.

Já byla dost opilá.
I was really drunk.

To je zvláštní. A co víc, Olivia byla dost opilá, když jsem se vrátil domů.
That's weird. Olivia was pretty hammered when she got home.

Ne, byla jsem dost opilá.
No, I was pretty drunk.

Vlastně byla dost opilá.
She was actually pretty tipsy.

Nevím, jsem dost opilá.
I don't know, I'm pretty drunk.

Jsi dost opilá, když si myslíš, že je to pozitivní,
If you're drunk enough to think that's a positive,

Jsem dost opilá, abych si mohla zavolat Uber, ale ne dost opilá, abych se svlíkala před řidičem.
It's the perfect time to leave. I'm drunk enough to take an Uber, but not drunk enough to flash the Uber driver.

Nechceš to poslouchat a já jsem smutná a dost opilá a chtěla bych.
You don't want to hear this and I'm upset and I'm really drunk and I just want to.

Nemyslím, že jsem dost opilý, abych si ho užil.
I don't think I'm drunk enough to enjoy him yet.

Co říkal? Byl dost opilý, takže si asi hodně vymýšlel.
What would he say, because he was pretty drunk, so he was probably making stuff up.

Nejsme dost opilý koupit to, co prodáváte.
We are not drunk enough to buy what you're selling.

Jsi dost opilý.
You are very drunk.

Nikdo z nás není dost opilý a způsobilý k téhle konverzaci.
Neither of us is drunk enough for this conversation.

Byl dost opilý, takže si asi hodně vymýšlel.
Cause he was pretty drunk, so he was… probably making stuff up.