Examples of using So drunk in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You were so drunk, you could hardly get it up.
Byls tak opilej, že ti sotva stál.Manuel was so drunk he had to throw up three times.
Manuel byl tak namol, že třikrát vrhnul.So drunk.- And drunk. .
Strašně opilá.- A They will be so drunk, I will get my packhorse
Budou tak opilí, že si vezmu koně,No wonder my rum cakes always look so drunk.
Nedivím se, že moje rumové koláče vypadaj tak opilé.I was so drunk, I don't remember.
Byl jsem tak ožralej, že si to nepamatuju.To be so drunk that others must do your work.
Jsi tak ožralý, že ostatní musí dělat za tebe.Nancy is so drunk.
Jsi tak nalitá!You will be so drunk you will ask me my name. I'm not worried.
Budeš tak opilej, budeš se mě ptát na jméno. Nemám strach.We aren't so drunk… that we have forgotten where you live.
Nejsme tak opilí, abychom zapomněli, kde bydlíš.I was so drunk.
Byla jsem strašně opilá.Last New Year's Eve we were so drunk.
jak jsme byly minulé Vánoce tak opilé.Sam! Sam, Jensson's so drunk that he can't enter the pole-climbing contest!
Same, Jensson je tak ožralej že nemůže šplhat. Same!You're so drunk, you can outdrink the''Alkaholiks.
Jsi tak opilej, že ještě kapku a je po Tobě.You were so drunk, you put the condom on your big toe.
To jsi byl tak ožralý, že sis nasadil kondom na palec u nohy.They're so drunk, they don't know what they're doing.
Jsou tak opilí, že ani neví, co dělaj.I was still so drunk.
Byla jsem, do toho, ještě strašně opilá.Oh, God, I'm so drunk.
Bože, jsem tak nalitá.You're so drunk, you can outdrink the"Alkaholiks.
Jsi tak opilej, že ti chybí už jen deci.Damnit, he's so drunk.
Sakra, je tak ožralej.
