DOSTANEŠ PRÁCI in English translation

• you get a job
• you got a job

Examples of using Dostaneš práci in Czech and their translations into English

Jednou dostaneš práci a ty ji posereš!
One solo job I give you and you screw it up!

Dostaneš práci.
You get the job.

Plus, dostaneš práci.
Plus, you're getting a job.

Předpověděla, že dostaneš práci.
She predicted you would get a job.

To není pravda, dostaneš práci.
Not true-- you are gonna get a job. I'm not.

Takže jakmile skončíš s odvykačkou, dostaneš práci.
Once you're done with rehab, you have got a job.

Myslíš, že dostaneš práci?
You think you will get a job?

Umístíš se nejlíp, dostaneš práci.
You do your best, you get the job.

Až dostaneš práci ve světě obchodu,
Once you have a job undercover in the business world,

Jsi zasloužilý policajt a u ochranky dostaneš práci, jakou budeš chtít. Kurte?
You're a highly qualified police officer… you could get any job you liked in security. Kurt?

ty sem nemůžeš jen tak přijít s takovým životopisem… a očekávat, že dostaneš práci.
you just can't walk in here with this kind of resume… and expect to get a job.

dokončíš střední a vejšku a dostaneš práci.
finished high school and college and gotten a job.

Já dostala práci a vy jdete domů.
I get a job, and you're going home.

Ale, co když dostanu práci a Maria se mnou nepůjde na rande?
But what happens when I get a job and Maria says no to a date?

Někdo dostal práci?
Somebody get a job?

Hloupý Frank musel dostat práci v hloupém New Yorkeru.
Stupid Frank had to get a job at the stupid New Yorker.

Možná dostanu práci v mysu Caneveral!
Maybe even get a job at Cape Canaveral!

Tak nakonec já dostanu práci a ty snoubence.
So I get a job, you get a fiancé.

Když dostanu práci, pronajmeme si něco větší.
We will rent something bigger. When I get a job.

A nakonec bych snad dostal práci, to všechno mi toto město dalo.
And I would eventually get a job, uh, that gave me the whole city.