DRUHEJ STRANE in English translation

• other hand
• the other side
• on the other side

Examples of using Druhej strane in Czech and their translations into English

Som tu jediná osoba, ktorá vie, co sa potenciálne môže nachádzat na druhej strane.
I'm the only person here who understands what could potentially be on the other side.

Som tu jediná osoba, ktorá vie, co sa potenciálne môže nachádzat na druhej strane.
What could potentially be on the other side. I'm the only person here who understands.

Na druhé strane kopce se zvedá prach!
On the other side of the hill Major, there is a troop!

Bude stát na druhý strane.
It will be on the other side.

A cernoch je takhle hotovej na druhý strane.
And now the black man's on the other side like this.

Sejdeme se na druhý strane pevnosti, u Peta Maxwella.
We will meet up on the other side of the fort, at Pete Maxwell's place.

Sejdeme se na druhý strane pevnosti, u Peta Maxwella.
We will meet up on the other side of the fort at old Pete Maxwell's place.

S nekým na druhé strane. Musíme mít spojení.
With somebody on the other side. We need to be in communication.

Na druhé strane je cesta tohoto pole.
There's a highway on the other side of that field.

Myslela jsem, že ted budeš nakupovat na druhé strane mesta.
I thought you would be shopping on the other side of town now.

Tady velitel jednotky 42, jsme na druhý strane.
IC from Ladder 42, we are on side two.

prodat zemi druhé strane.
sell the country to the other side.

prodali satelitní systém druhé strane.
sell the satellite station to the other side.

Pokud muže… se setkáme s námi, ceká vás na druhé strane.
If he succeeds, we were waiting on the other side.

Méne než polovina, dosáhla na druhé strane.
Measuring just over half came on the other side.

Dejte mi jí! Na druhé strane!
It's on the side!- Gimme that!

Vchod je na druhé strane.
The entrance is on the other side.

To je vezení. To, co se stalo na druhý strane zdi.
On the other side of the world, that's the prison. If you think about what's happened.

Na druhej strane nie je.
It's not on the other side.

Na druhej strane… pleseň by mohla.
Mold can. On the other hand.