HROZNÁ CHYBA in English translation

• terrible mistake
• horrible mistake
• huge mistake
• dreadful mistake
• big mistake
• total mistake
• terrible flaw

Examples of using Hrozná chyba in Czech and their translations into English

Myslím, že je to hrozná chyba.
I think this is a terrible mistake.

Vím, že si myslíš, že zatčení Terryho byla hrozná chyba.
I know that you feel you made a horrible mistake arresting Terry, I know it kills you.

Sestra mu řekla, že se v laboratoři stala hrozná chyba.
The nurse said there was a terrible mistake at the lab.

Hele, tohle je nějaká hrozná chyba.
OK, you know what… This is some horrible mistake.

Jedna chyba. Jedna hrozná chyba.
One mistake. One horrible mistake.

Předvídatelnost byla hrozná chyba v designu.
The predictability was a terrible flaw in the design.

Předvídatelnost byla hrozná chyba v designu. Já vím.
The predictability was a terrible flaw in the design. I know.

Byla to hrozná chyba.
That was a huge mistake.

Ale unést jeho dceru byla hrozná chyba.
But kidnapping his daughter was a huge mistake.

Byla to hrozná chyba.
This was a huge mistake.

To je hrozná chyba.
That's a huge mistake.

jí. Víckrát se to už nestane, Hrozná chyba.
which is exactly what I told her. A total mistake.

Byla to hrozná chyba.
It was a total mistake.

To byla hrozná chyba.
That was a huge mistake.

Nechat tě odejít byla hrozná chyba. -Cože?
I made a huge mistake letting you go.-What?

Ale to by byla hrozná chyba.
That would be a bad mistake.

Nechat tě odejít byla hrozná chyba.
I made a huge mistake letting you go.

Byla by to hrozná chyba.
You will be making a terrible mistake.

Vrátit se sem byla hrozná chyba.
Coming back here, it was such a mistake.

Tohle všechno je jen nějaká hrozná chyba.
This is all some kind of hideous mistake.