JSEM NEZAVOLAL in English translation

• i didn't call
• i haven't called
• i never called

Examples of using Jsem nezavolal in Czech and their translations into English

Velice se omlouvám, že jsem vám nezavolal dřív.
I'm extremely sorry that I didn't call you earlier.

Promiň, že jsem nezavolal, ale v poslední době jsem nebyl ve své kůži.
Sorry I haven't phoned, but I haven't been myself lately.

Promiň, že jsem nezavolal. Já, ehm… zlomil jsem si ruku.
Sorry I never called you back, I, uh… broke my hand.

Ani jsem nezavolal kurátorovi Jamese Dylana.
Nor did I call James Dylan's parole officer.

Dokud jsem nezavolal, jeho poslední tři zaměstnavatelé neměli ani tušení, kde byl..
Until I called, his last three employers had no idea where he was.

Proč jsem ti nezavolal, dokud jsme si navzájem dělali radost?
Why not telephone you, when we made each other happy?

Omlouvám se, že jsem napřed nezavolal, ale jistě chápete.
Sorry for not calling first but you understand.

Promiň, že jsem nezavolal dopředu. Ahoj, mám společnost.
Hi. Sorry, didn't call ahead. Company.

Promiň, že jsem nezavolal dřív, neměl jsem čas. Sheanay, poslouchej.
Sorry I ain't called before now, you know, I just ain't had time. Hey, Sheanay, listen.

No, skoro jsem ti nezavolal, nebo Rory, a když jsem v průšvihu.
Well, I hardly ever call you, or Rory, but the minute I'm in trouble.

Promiň, že jsem nezavolal dopředu. Ahoj, mám společnost.
Hi. Company. Sorry, didn't call ahead.

Já jsem nezavolal IGR.
I didn't call the IGA.

Promiň, že jsem nezavolal dopředu. Ahoj, mám společnost.
Sorry, didn't call ahead. Hi. Company.

No ano, omlouvám se, že jsem nezavolal, než jsem sem takhle vpadl.
Well, I apologize for not calling before dropping by like this.

Promiň, že jsem nezavolal dopředu. Ahoj, mám společnost.
Company. Sorry, didn't call ahead. Hi.

Jo, že jsem ti nezavolal a neřekl.
Yeah, I should have called you.

Promiň, že jsem nezavolal. Ahoj.
Sorry I haven't called back. Hi.

Promiň, že jsem nezavolal. Ahoj.
Hi. Yeah, sorry I haven't called back.

Nikdy jsem nezavolal domů.
Never managed to call home.

Já jsem nezavolal, přísahám.
I didn't call, I swear.