Examples of using Jsem podepsala in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tohle není to, co jsem podepsala.
Určitě si myslíte, že jsem byla blbá, že jsem ji podepsala.
Ale já dobře vím, co jsem podepsala.
But Každou stránku jsem parafovala a poslední jsem podepsala.
Protože tři vteřiny po tom, co jsem podepsala ten papír, jsem si uvědomila, že bez tebe nemůžu žít.
Mám dojem, že ve smlouvě, co jsem podepsala na tu reklamu, se píše, že jsem svůj honorář vyměnila za doživotní zásoby Kvasistatu.
Než jsem podepsala naši dohodu zjistila jsem vše co jsem mohla o Vašich cílích pro Siam.
Before I signed our agreement, A ukázalo se, že jsem podepsala smlouvu, který říká, že si nikoho nikdy nemůžu najmout.
And it turns out I signed a contract that basically says Před rokem jsem podepsala smlouvu s Leungem, že budu zpívat u něj v klubu.
A year ago I signed a contract with Leung Yuen Sing to come here and sing.O svých plánech na rozvoj jste mi řekl až po tom, co jsem podepsala smlouvu o tom, že budu pracovat jen pro vás.
You didn't tell me about your plans for development until after I signed a contract to work for you exclusively.Jenom… si myslím, že v papírech ohledně dětské důvěry bylo 6 listů, které jsem podepsala, a teď je jich tam jenom 5.
si myslím, že je se mnou něco v nepořádku, od té doby, co jsem podepsala ten papír.
because Zjevně, před lety, když jsem si myslela, že nemám šanci být nominovaná na cenu akademie, jsem podepsala opravdu neobvyklou smlouvu s lidmi z Paní Kalhotkové.
Apparently, years ago, when Ne. si myslím, že v papírech ohledně dětské důvěry bylo 6 listů, Jenom… které jsem podepsala, a teď je jich tam jenom 5.
A ukázalo se, že jsem podepsala.
And it turns out I signed a contract.Ten dům jsem koupila já pro nás obě když jsem podepsala svou první smlouvu.
Mohu říci paní Lunacekové, že já sama jsem podepsala dohodu s Gruzínci, ve které se naprosto zavázali, že nepoužijí ani cent z peněz Evropské unie.
I can tell Mrs Lunacek that I myself signed an agreement with the Georgians where they absolutely commit themselves to not using one cent of the European Union money.Když jsem vám podepsala kliniku, slíbila jste vlastní personál,
When I signed off on the clinic you promised to find your own personnelVe smlouvě, kterou jsem podepsala, jsem si všimla, že zrovna dnes máš narozeniny.
