JSEM TO ZKUSIL in English translation

• i tried
• i gave it a shot
• i try
• i would give it a shot
• i tested it
• i did

Examples of using Jsem to zkusil in Czech and their translations into English

Pokusil jsem se zde vytvořit ráj. Víte, že jsem to zkusil.
I tried to create a heaven here, you know, I tried.

Jednou už jsem to zkusil.
Tried once already.

Alespoň jsem to zkusil.
At least I'm trying something.

Párkrát jsem to zkusil, ale nikdo to nezvedal.
I tried you a few times, but no one picked up.

Předchozí když jsem to zkusil, Jsem to podělal.
The previous time I tried it, I blew it..

Tak jsem to zkusil, soustředil jsem se na prst na noze.
Anyway, I gave this a go, focusing on the toe.

Už jsem to zkusil.
Tried that already.

Párkrát jsem to zkusil.
Tried it a few times.

Jen jsem to zkusil.
I was trying something.

Když jsem to zkusil naposled, málem nás to oba zabilo.
The last time I tried, it almost killed us both.

Nemůžete mi zazlívat, že jsem to zkusil, ne?
You can't blame a chap for trying, can you?

Jsem to jednou zkusil.
I tried it once.

Když jsem to zkusil poprvé, bylo to děsivé. Ale zároveň úžasné.
First time I tried it, it was scary… but felt amazing.

Alespoň jsem to zkusil.
No harm in trying.

Pokaždé když jsem to zkusil, byla to katastrofa.
Every time I have tried, it's been a mess.

Tak jsem to zkusil.
So I tried it.

Jednou jsem to zkusil.
I have tried that once.

Jednou jsem to zkusil.
I tried it once.

Jednou nebo dvakrát jsem to zkusil poté, co moje žena zemřela.
I tried it once or twice after my wife died.

Jednou jsem to zkusil.
Tried that one.