MINUL JSEM in English translation

• i missed
• i passed

Examples of using Minul jsem in Czech and their translations into English

Minul jsem jí ani ne o 1000 metrů.
I missed it by less than 1,000 metres.

Minul jsem ho o sekundy.
I missed him by seconds.

Sakra. Minul jsem tvoji ruku a ustřelil tomu chlápkovi zadní světlo.
Oh, crap. I missed your hand and blew out that guy's taillight.

Minul jsem přistávací zónu.
I missed the landing zone.

Minul jsem gong.
I missed the gong.

Minul jsem všechny důležité orgány.
I missed all her vital parts.

Minul jsem jeden míč.
I missed one shot.

Minul jsem tvý koule, bulíku.
I missed your gut, crybaby.

Minul jsem úmyslně.
I missed you on purpose.

Minul jsem tě, zlato.
I missed you, honey.

Minul jsem a trefil dveře.
I missed and hit the door.

Minul jsem tě v hotelu.
I missed you at the hotel.

Minul jsem schválně.
I missed on purpose.

Viděla jsem tě střílet v Quanticu. Minul jsem.
I saw you shoot at Quantico. I missed.

Všimla jsem si. Minul jsem.
I noticed. i missed.

Minul jsem nějaké zemětřesení nebo něco takového?
I miss, like, an earthquake or something?

Minul jsem Fumble.
I pass fumble.

Tak jsem si řekl, minul jsem místo, odkud není návratu.
So I told myself I have passed the point of no return.

Překvapivě, minul jsem toho dost.
Staggeringly, I would missed the lot.

Doktore Guazzelli, minul jsem vás!
Doctor Guazzelli, I have missed you!