MOŽNÁ DOSTANEŠ in English translation

maybe you will get
možná budeš mít
možná dostaneš
třeba budeš mít
třeba je získáš
you might get
můžete dostat
možná dostaneš
můžete získat
možná máš
můžeš mít
možná nedostaneš
maybe you can get
možná by měla
možná dostaneš
možná můžete získat
možná můžeš dostat
možná bys mohl dostat
třeba sehnat
possibly getting
you may get
můžete dostat
možná dostaneš
můžete získat
možná máš
můžeš mít
možná nedostaneš
maybe you're getting
maybe you can
možná byste mohl
třeba bys mohl
možná dokážeš
možná se ti podaří
možná bys to mohla
možná umíš
snad
you might have
možná jste
možná máš
můžete mít
mohla jste
sice jsi
nejspíš jste
pravděpodobně jste
jste mohl být
můžeš dostat

Examples of using Možná dostaneš in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Možná dostaneš jiný stůl.
Maybe you will get another table.
A když se budu cítit štědře, tak možná dostaneš svůj život zpátky.
And if I'm feeling generous, you might get your life back.
Možná dostaneš svou dceru zpět.
You may get your daughter back.
S tvým dobrým vzhledem možná dostaneš nějakou tu zajištěnou paničku.
With your good looks maybe you will get to ball an anchor lady.
Pokud mu neopravím e-mail, tak možná dostaneš druhou šanci.
Well, if I don't get his e-mail working, you may get a second chance.
Možná dostaneš i Tarik-Amira.
Maybe you will get your Tarik-Amir.
Pokud tě použijí v reklamě, možná dostaneš víc.
If they end up using you in the ad, you may get more.
Možná dostaneš svoje peníze.
Maybe you will get your money.
Možná dostaneš příležitost.
Maybe you will get your chance.
Pokračuj v dobré práci a možná dostaneš skutečný.
Keep up the good work, and maybe you will get a real one.
Zabývejme se nejprve tím prvním, a potom možná dostaneš, to co chceš.
Let's get through with this first, and then maybe you will get what you want.
Pokračuj v dobré práci a možná dostaneš skutečný.
Keep up the good work, maybe you will get a real one.
Buď tvrdej. A možná dostaneš svý prachy.
Maybe you will get your money.
A taky možná dostaneš hlt whisky.
And then, only then, you will maybe get a slug of whisky.
Věnuj mu úsměv a možná dostaneš jedno z klepet na večeři.
Give him a smile and you will maybe get one of the claws for your supper.
Potom možná dostaneš šanci být volná.
Then maybe you have got a shot at being free.
Možná dostaneš ocenění.
You might be given an award.
Možná dostaneš nějaké odpovědi.
Maybe you will have some answers.
No, možná dostaneš kluky, ale na holky můžeš zapomenout.
Well, it might get you the boys, but you can forget about the girls.
Taky uznávám, že mě možná dostaneš pryč od mého syna.
I also recognize that you might be taking me away from my son.
Results: 74, Time: 0.125

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English