MOHLA ZPŮSOBIT in English translation

• could cause
• may have caused
• might have caused
• could do

Examples of using Mohla způsobit in Czech and their translations into English

Jeho neposlušnost mohla způsobit vážný incident!
His disobedience could have caused a serious incident!

Intoxikace lidokainem mohla způsobit arytmii.
Lidocaine toxicity could have caused the arrhythmia.

Mohla způsobit infekci v jejím mozku.
It could have caused an infection in her brain.

Mohla způsobit nehodu.
She could have caused an accident.

By mohla způsobit zástavu srdce. Zatím jste měl štěstí, ale další dávka.
You have been fortunate so far, but the next injection… might cause cardiac arrest.

Takový výbuch mohla způsobit jiskra v palivovém potrubí.
A spark in the fuel line could have caused an explosion like this.

Muselo ti dojít, co bys mohla způsobit.
You must have misunderstood what it was you could do.

Vlastně si myslím, že ti ta žehlička mohla způsobit vážný zranění hlavy.
In fact, I think that iron could have caused you some pretty major head trauma.

Rozhodně se bojím toho, co by vaše studie mohla způsobit"?
I'm sure scared of what your study might do"?

Myslíš, že to mohla způsobit ona?
You think she could have caused all this?

Pokud se bakterie dostala do jejího krevního řečiště, mohla způsobit infekci v jejím mozku.
If bacteria entered her bloodstream, it could have caused an infection in her brain.

Jen taková nenávist, která přemohla jejich pud sebezáchovy to mohla způsobit.
Only hatred stronger than their instinct for survival… May have led to this.

Mohla bych mít halucinace, což mohla způsobit spousta věcí.
I could be having delusions, which could be caused by a lot of things.

jiná neznámá skutečnost… to mohla způsobit.
some other underlying condition that could be causing this.

Detoxikace množství, které byla dříve zvyklá užívat, mohla způsobit předávkování.
Having detoxed, the amount she was previously accustomed to using could have caused her to OD.

Co by tak mohla způsobit?
What's the worst that can happen?

Horší jsou škody, co mohla způsobit.
What's not good is the damage it may have done.

Detoxikace množství, které byla dříve zvyklá užívat, mohla způsobit předávkování.
Could have caused her to OD. Having detoxed, the amount she was previously accustomed to using.

Pokud víme, jeho šílenost a krutost mohla způsobit nemoc.
And cruelty. For all we know, his illness could have caused his insanity.

Pokud víme, jeho šílenost a krutost mohla způsobit nemoc.
For all we know, his illness could have caused his insanity and cruelty.