COULD BE CAUSED in Czech translation

• může být způsobeno
• může být způsobena
• mohlo být způsobeno
• může být způsoben

Examples of using Could be caused in English and their translations into Czech

Spalling could be caused from toxic epidermal necrolysis.
Odlupování může být způsobeno toxickou epidermální nekrolýzou.

The recent spike in mass die-offs in the world's oceans could be caused by efforts to locate
Která nebyla viděna již přes pět let. může být způsoben snahami vystopovat a najít Godzillu,

Could be caused from injecting herself with the benzene and setting off the seizures.
Zjizvení její slinivky… mohlo být způsobeno vstříknutím benzenu…

Kidney biopsy showed she had iga nephropathy, which could be caused by or associated with any of these conditions.
Biopsie ledvin ukázala, že má IgA nefropatii, která může být způsobena nebo spojována s kteroukoliv z jejích potíží.

Maybe some kind of moist desquamation from intense radiation exposure. Spalling could be caused from toxic epidermal necrolysis.
Nebo možná nějaký druh vlhké deskvamace Drolení může být způsobeno z toxická epidermální nekrolýza.

The recent spike in mass die-offs could be caused by efforts to locate and track Godzilla,
Nedávný nárůst masových úmrtí ve světových oceánech může být způsoben snahami vystopovat

Which could be caused by or associated with any of these conditions. Kidney biopsy showed she had IgA nephropathy.
Biopsie ledvin ukázala, že má IgA nefropatii, která může být způsobena nebo spojována s kteroukoliv z jejích potíží.

then the liver failure could be caused by leptospirosis.
selhání ledvin mohlo být způsobeno leptospirózou.

In the world's oceans could be caused by efforts to locate and track Godzilla, The recent spike
Nedávný nárůst masových úmrtí ve světových oceánech může být způsoben snahami vystopovat

Could be caused by efforts to locate and track Godzilla, The recent spike in mass
Nedávný nárůst masových úmrtí ve světových oceánech může být způsoben snahami vystopovat

Who hasn't been seen in over five years. The recent spike in mass die-offs in the world's oceans could be caused by efforts to locate
Která nebyla viděna již přes pět let. Nedávný nárůst masových úmrtí ve světových oceánech může být způsoben snahami vystopovat

then restarts could be caused by any number of reasons, fortunately one of the most common resolutions
pak se restartuje mohla být způsobena z mnoha důvodů, ale naštěstí jeden z nejpoužívanějších rozlišení je tak jednoduché,

Therefore, this problem could be caused by one of three things: your device drivers need updated,
Proto by tento problém mohl být způsoben jedním ze tří věcí: ovladače zařízení je třeba aktualizovat,

Anyone else think it's more than a coincidence these kids have symptoms that could be caused by a brain tumor,
Někdo další si myslí, že je to mnohem víc než náhoda, že tyto děti mají symptomy… které mohly být způsobeny nádorem na mozku,

Extreme bradycardia could be caused by sick sinus syndrome.
By mohla být způsobena dysfunkcí sinusového uzlu. a děda,

And his dad, and his grandpa, and… Extreme bradycardia could be caused by sick sinus syndrome.
By mohla být způsobena dysfunkcí sinusového uzlu. a děda, a-- extrémní bradykardie A jeho otec.

Imagine how much more destruction could be caused… by Dethklok fans if they were to disband.
Představte si kolik by ještě mohlo být způsobeno destrukce… jejich fanoušky pokud by se Dethklok měli rozpadnout.

Time plays an important role- reduction of the response time by intervention units may mitigate serious health consequences of injured persons that could be caused by late medical help.
Čas hraje důležitou roli- zkrácení reakce záchranných složek umožní zmírnit vážné zdravotní následky zraněných účastníků nehody, které by mohly být způsobeny pozdní lékařskou pomocí.

From bacteria that leaked as a result of the puncture. It could be caused by an infection.
Z nějaké bakterie, která se následkem toho propíchnutí dostala do oběhu. Mohlo by to být způsobeno infekcí.

what killed their mom? these kids have symptoms that could be caused by a brain tumor?
tieto deti majú príznaky,… ktoré môže zapríčiniť mozgový nádor, čo je presne to, čo zabilo ich matku?