COULD BE CAUSED in Hungarian translation

• okozhatja
• oka lehet
• okozhatta
• okozhatják
• okozhat

Examples of using Could be caused in English and their translations into Hungarian

professor of biological psychiatry at Southampton University, warned that Alzheimer's could be caused and exacerbated by common infections such as gum disease and flu.
a Southamptoni Egyetem professzora arra hívta fel a figyelmet, hogy az Alzheimer-kórt olyan gyakori fertőzések okozhatják és súlyosbíthatják, mint a fogínybetegség vagy az influenza.

The browning of the upper edge of the flattened reeds could be caused by the whirling plasma around the creatures.
Az elfektetett nádszálak felső részének megbarnulását okozhatja a teremtmények körül örvénylő plazma.

chest c.T., But I did find a high level of testosterone in your blood, Which could be caused by a tumor.
magas tesztoszteron szintet észleltem a vérében, amit mellékvese vagy tüdő daganat okozhat.

it's possible that your headaches could be caused by toxins.
hogy a fejfájást toxinok okozhatják.

was not replicated again until 1873, when Willoughby Smith discovered that the charge could be caused by light hitting selenium.
csak az angol Willoughby Smith, aki felfedezte, hogy a töltést az okozhatja, amikor a fény nekiütődik a szelénnek.

permanent damage could be caused by such treatments.
az ilyen kezelés tartós károsodást okozhat.

Pain could be caused because of this and also if the quadriceps is directly injured, in which case it is called a contusion.
Fájdalmat okozott, mert ezt, és akkor is, ha a károsult quadriceps közvetlenül, amely esetben azt nevezzük contusio.

The breaches could be caused by individuals who are negligent or those looking to attack your data with malicious intent.
A jogsértéseket gondatlan személyek vagy olyanok okozhatják, akik rosszindulatú szándékkal támadják meg az Ön adatait.

Incorrect operation could include having no flow, which could be caused by a damaged pump or drive motor.
Helytelen használatlehetnek, amelynek nincs áramlás, amely lehet okozza a szivattyú sérült vagy a meghajtó motor.

Weather sensitivity pain could be caused by the irritation of nerve ends from rapid changes in weather elements.
Az időjárásérzékenység fájdalmat okozhat, mert az időjárási elemek gyors változása irritálja az idegvégződéseket.

The king's advisors worried about the possible social problems that could be caused by the anti-dragonists.
A király tanácsadója aggódik a lehetséges szociális problémákat, hogy lehet okozza a anti-dragonists.

you run McAfee virus scan software the problem could be caused by a recent update to your anti-virus software
futtatja a McAfee víruskereső szoftvert a problémát okozhatja a legutóbbi frissítés a vírusirtó szoftver,

and the problems could be caused by other factors.
a problémákat más tényezők okozhatják.

especially due to the repercussions for life that could be caused by the fact that it is not diagnosed-and treated- in time.
különösen az életre gyakorolt hatások miatt, melyeket az okozza, hogy nem diagnosztizálják, és időben kezelik.

delays in the availability of such devices that could be caused by the limited capacity of authorities
ez további nehézségeket okozzon, vagy kockázat forrása legyen,

What could be causing these symptoms and what should I do?
Mi okozhatja e tüneteket, és mit tehetek ellene?

What could be causing her sensitivity?
Mi okozhatja a mell érzékenységét?

Okay, what could be causing these hypertensive crises?
Oké, mi okozhatja ezeket a hipertóniás kríziseket?

What could be causing the mass migration
Mi okozhatja a tömeges kivándorlást

What could be causing a low level?
Mi okozhatja az alacsonyabb szintjét?