Examples of using Myslelo in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tak by se, když by se našly ty dve tela, myslelo, že to jsou oni.
Mnoho lidí myslelo.
V průběhu pádu si myslelo tohle!
This is what it thought as Zařízení je extrémně kvalitní a myslelo na všechno.
The equipment Když jsem to zažila prvně, něco ve mně myslelo na Dylana.
mohl jsem myslet, na co to myslelo.
I could Rusko si v 19. století myslelo, že je evropskou mocností,
Letech si mnoho schizofreniků V 50. myslelo, že Sověti ovládají jejich mysl pomocí rádiových vln.
In the 1950s, many schizophrenics via radio waves. thought the Soviets were controlling their mind.Uvědomil jsem si také, že nejméně 15 lidí myslelo skrze mě, mé rodiče, mé strýce a tety,
Letech si mnoho schizofreniků V 50. myslelo, že Sověti ovládají jejich mysl pomocí rádiových vln.
Via radio waves. thought the Soviets were controlling their mind In the 1950s, many schizophrenics.Že by si moje dítě někde na světě myslelo, že nebylo chtěný.
Out in the world thinking they weren't wanted, I mean… Some kid of mine For Christ's sake, Lip, you would be a shitty father.čtyřpatrová budova, myslelo, že Enterprise je jeho máma.
the size of a four-storey building, thought the Enterprise was its mother.Že by si moje dítě někde na světě myslelo, že nebylo chtěný.
You would be a shitty father. out in the world thinking they weren't wanted, I mean… Some kid of mine.Rimini Backpackers Hostel Myslelo pro všechny lidi, kteří chtějí strávit levnou
Někdy si to děcko myslelo, že je mazané
A jemu to myslelo natolik, aby hrál mrtvého.
sem se mohl koncentrovat a aby mi to líp myslelo… Nic mi neříkej!
to mi to ještě myslelo, složil báseň.
Jak tvrdil, mnoho bytostí myslelo, že volí nejhůře oblékanou bytost v celém vesmíru. je známý hlavně svým kontroverzním vítězstvím nad Hummo Kavulem,
Is most famous for his controversial defeat of Humma Kavula who claimed many thought they were voting for the worst-dressed being to be the dimmest star in several solar systems,Skrz tavení spolecností v síti prirozených plynových olejových potrubí leželo myslelo že Enron mohl odejít zisk z vládního rozhodnutí z nechání, že ceny plavaly s vývoji trhu.
Through a merger of vast networks of natural gas pipelines, Lay thought Enron would be poised to take advantage of the government's decision to let gas prices float with the currents of the market.
