NEVEZMEME in English translation

• we don't take
• we take
• we get
• are not getting
• we don't get

Examples of using Nevezmeme in Czech and their translations into English

Pokud nevezmeme jiný šaty.
Unless we go with a different dress.

Nevezmeme vás nikam poblíž, dokud to nebude hotové.
We're not letting you anywhere near him until the deed is done.

Nevezmeme ho už do továrny.
We won't take him to the factory anymore.

Proč to nevezmeme do skutečné laboratoře?
Why not take it to a real laboratory?

Ani nevezmeme zbraň proti našim skotským bratrům, pokud.
Neither will we take up arms against our Scottish brethren, unless.

Nevezmeme ho na výlet?
Fancy taking her for a spin?

Nevezmeme ho zpátky do kostela?
Shoul we get him to the church?

Nevezmeme tě do nemocnice, protože tě nenecháme jít do vězení.
We're not taking you to the hospital because we're not letting you go to jail.

Nevezmeme ukradený prachy zpět na místo činu.
We're not taking stolen money back to a crime scene.

Nevezmeme ho do nemocnice.
We ain't taking' him to a hospital.

Penny, nikam Lilly nevezmeme, pokud se sama nerozhodne jít.
Penny, we're not going to take Lilly anywhere, unless she chooses to go.

Nevezmeme ji nikam!
We are not taking her anywhere!

Ne nevezmeme, chceme jen Homera!
No, we will notWe just want Homer!

A proč nevezmeme jí?
Well, why not her?

Raji, nevezmeme do týmu pro fyzikální soutěž holku ze seriálu Blossom.
Raj, we're not getting TV's Blossom to join our Physics Bowl team.

Nevezmeme ji do Orchestru!
We will not bring her to orchestra!

Ale nevezmeme ho do vězení.
But we're not taking him to jail.

Proč ji nevezmeme s sebou?
Why not carry it along with us?

To nevezmeme, ne?
We're not taking that, right?

Ne, nikam tě nevezmeme.- Co?
No.- We're not taking you anywhere. What?