Examples of using Operace dopadla in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Operace dopadla velice dobře.
The surgery went very well.Meredith říkala, že operace dopadla zdárně.
Meredith said the surgery went great.Zabralo to 3 hodiny, ale operace dopadla na výbornou.
It took three hours, but the surgery went perfectly.Je ve vážněm stavu, ale operace dopadla dobře.
Trent, už víme, že operace dopadla dobře.
Trent, we understand the surgery went well.Operace dopadla dobře, ale Gabby bude muset zůstat několik týdnů v nemocnici.
Gabby will have to stay in the hospital Surgery went very well, but, unfortunately, for the next few weeks.Trvalo nám to trochu déle, než jsme čekali, ale vaše operace dopadla dobře a hned byste se měla cítit sama sebou.
Took us a little bit longer than expected, but your surgery went well, and you should be feeling like yourself in no time.hned byste se měla cítit sama sebou. ale vaše operace dopadla dobře.
you should be feeling like yourself in no time. but your surgery went well.Operace dopadly dobře.
The surgeries went well.Richarde. Někdy operace dopadnou lépe, než očekáváte.
Richard. Sometimes, surgeries go better than planned.Richarde. Někdy operace dopadnou lépe, než očekáváte.
Richard. Meredith: Sometimes, surgeries go better than planned.Richarde. Někdy operace dopadnou lépe, než očekáváte.
Sometimes, surgeries go better than planned.- Richard.Jak operace dopadne. Nevíme.
We don't know how the surgery will go.Jak operace dopadne. Nevíme.
How the surgery will go. We don't know.Ať už zítřejší operace dopadne jakkoliv, tak pro nás oba je Blair problém.
No matter how this surgery plays out tomorrow, Blair is a problem for both of us.Operace dopadne skvěle, pacientka mluví čím dál lépe,
Surgery goes great, the patient's speech is getting better,Operace dopadla dobře.
Your surgery went well.Operace dopadla dobře.
Surgery went well.Operace dopadla dobře.
Oh… Surgery went well.Operace dopadla dobře.
Surgery went great.
