OPRAVDOVÁ VĚC in English translation

• real thing
• true thing
• actually a thing

Examples of using Opravdová věc in Czech and their translations into English

Právě mi tu bylo oznámeno na mé malé obrazovce, že existuje opravdová věc s názvem"Clarksonův syndrom.
I have just been told on my little screen here there is a genuine thing called Clarkson's Syndrome.

Chceš opravdovou věc? Chceš…?
You want the real thing?

Náhrada za opravdovou věc. Já si myslím, že je to ubohá.
I happen to think it's a poor substitute for the real thing.

Musel jsem Bumpkinovi ukázat opravdovou věc.
Thought I would show Bumpkin here the real thing.

můžeš studovat opravdovou věc.
since you have the real thing to study.

Možná, že natočila opravdovou věc.
Maybe she filmed the real thing.

Počkej, já znám opravdovou věc.
Wait, I know a real thing.

Vy po mě chcete opravdovou věc.
You're asking for the real thing.

Jedinou opravdovou věcí jsou.
The only real thing is.

Ale teď si hraje s opravdovou věcí.
But now, he's playing with the real thing.

Nikdo ti nikdy neřekl, že praxe je zábavnější než opravdové věci.
No one ever tells you that the practice is so much more fun than the real thing.

Nic se nevyrovná opravdové věci.
Ain't nothing like the real thing.

Proč se spokojit fotografií namísto opravdové věci?
Why settle for a photo when we can get the real thing?

Je dobré dělat opravdové věci s opravdovými lidmi.
It is good doing real things with real people.

Opravdové věci?
Real things?

Opravdové věci.
Real stuff.

Dělá opravdové věci… které se dotýkají opravdových lidí.
He's doing real things… that affect real people.

Proč Ihát? Opravdové věci jsou hodně dobré?
The real stuff is so good. Why lie?

Proč Ihát? Opravdové věci jsou hodně dobré.
Why lie? The real stuff is so good.

To jsou opravdové věci, Nancy.
You know, they're real things, Nancy.