Examples of using Oslovuje in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Co je to, Saddam oslovuje jednotky?
Oslovuje mne Zaichik.
Oslovuje mě spousta výrobců sušeného hovězího,
I have been approached by a lot of beef jerky companies,Oslovuje mě spousta lidí kvůli své hudební kariéře.
She's kissing me. I get approached a lot about people's music careers.Takže pátráme po ženě, která oslovuje muže a pak na ně zaútočí, hm?
Samozřejmě mě oslovuje po kulturní stránce.
Že vás oslovuje"můj kapitáne"?
Tulí se k poradcům, oslovuje delegáty, nacvičuje si proslovy!
Oslovuje nejen katolíky. A svým charismatem.
He appeals not only to Catholics. And with his charisma.Oslovuje vás Dougu?
Does she call you Doug?Proč tě oslovuje Cybele?
Řekla jsi, že tě oslovuje, protože je o hledání smyslu života.
Mě oslovuje Osm.
I am called Eight.Zoufalý Carnegie oslovuje investory, aby získal finanční injekci.
Jak moc je to oslovuje?
How well is it resonating?Proč ho to tak oslovuje?
Musím říct, že váš převlek oslovuje určité mé sklony.
I must say, your disguise, it addresses a certain proclivity of mine.A nemusíte se starat jaké je barvy… nebo jakým jménem oslovuje Boha.
And you won't care what color Tulí se k poradcům, oslovuje delegáty.
Huddling with advisors, reaching out to delegates.Vrchní Inspektore, řekněte, prosím, svému seržantovi, ať mě oslovuje s patřičným respektem.
