REFERS in Czech translation

• odkazuje
• se vztahuje
• zmiňuje
• označuje
• hovoří
• poukazuje
• říká
• popisuje
• se odvolává
• mysli
• mluví
• pojednává

Examples of using Refers in English and their translations into Czech

Your Holiness refers to the Duke of Milan.
Vaše Svatost má na mysli vévodu z Milána.

Hannibal refers to Will Graham more as a friend than as a patient.
Hannibal o Willu Grahamovi mluví spíš jako o příteli než jako o pacientovi.

Emory refers to Harold as the frozen fruit because of his former profession as an ice skater.
Emory říká Haroldovi teplej nanuk, protože býval krasobruslař.

Sir, The man who refers to himself as James Smith was at O'Donnell's last night.
Pane, ten muž, co si říká James Smith byl včera u O'Donnella.

Only that The Covenant refers to it as The Passenger.
Vím jen, že Covenant tomu říká"cestující.

Hello. Nygma. Only one person refers to me as Foxy.
Zdravíčko. Nygma.- Jen jeden člověk mi říká Foxy.

Da Costa refers to it as soldier's heart.
Da Costa tomu říká srdce vojáka.

Your injury was what Naomi Wildman refers to as a boo-boo.
Vaše zranění bylo to, čemu Naomi Wildmanová říká blbost.

Kidnapper's Latino, probably Mexican, refers to himself as Mr. Sunshine.
Únosce je Latinoameričan, nejspíš Mexičan, říká si"Pan Sunshine.

Only one person refers to me as Foxy.
Jen jeden člověk mi říká Foxy.

And if the front desk refers to you as Evelyn Harper,
A kdyby ti na recepci říkali Evelyn Harperová,

It refers to the circumference.
Vztahuje se to k obvodu.

The arson unit refers to the arsonist as"the green flame.
Hasici tomu žháři říkají Zelený plamen.

Copyright existed before the Internet, and refers to a different era.
Autorské právo existovalo dříve než internet a vztahuje se k jiné době.

if the front desk refers to you as Evelyn Harper.
A kdyby ti na recepci říkali Evelyn Harperová.

It refers to Cupid.
Odkazuje to na Amora.

Refers to my convictions About the fundamental interconnectedness Of all things.
Odkazuje k mému přesvědčení o základní vzájemné propojenosti všech věcí.

The large-scale cargo refers to the weapon or equipment.
Velký náklad znamená zbraně nebo vojenské zařízení.

Refers to CEPT Decisions,
Odkazuje na rozhodnutí, doporučení

Also, it refers to the science of the functioning of computers.
Také se tím označuje věda o fungování počítačů.