REFERS in Polish translation

• odnosi się
• nawiązuje
• odwołuje się
• odsyła
• dotyczy
• powołuje się
• pozywa
• określa
• referuje
• mówi
• przywołuje
• odniesienie

Examples of using Refers in English and their translations into Polish

Commission proposes fines and refers PORTUGAL back to the Court of Justice of the EU.
Komisja proponuje grzywny i ponownie pozywa PORTUGALIĘ do Trybunału Sprawiedliwości UE.

Security refers to effectively combating illegal immigration.
Bezpieczeństwo dotyczy skutecznego zwalczania nielegalnej imigracji.

The court refers more to reasonableness than rigid rules.
Trybunał odwołuje się bardziej dorozsądku niż dosztywnych zasad.

R2-MM 's looks refers to the saga.
R2-MM swym wyglądem nawiązuje do wspomnianej filmowej sagi.

The Basle Manifesto refers directly to the example set by the Paris Commune, i.e.
Manifest bazylejski powołuje się wprost na przykład Komuny Paryskiej, tj.

Chesty" refers to Gil Chesterton.
Chesty" odnosi się do Gila Chestertona.

Indeed, Vallée refers to himself as a"heretic among heretics.
Istotnie, Vallée sam siebie określa jako„heretyka pośród heretyków”.

It also refers to Annex III,
Odsyła on również do załącznika III,

Commission refers POLAND to the Court of Justice of the EU over poor air quality.
Komisja pozywa POLSKĘ do Trybunału Sprawiedliwości UE w związku ze złą jakością powietrza.

Most clearly the Bible refers here to some system of control that exists in the nature.
NajwyraŸniej wiêc Biblia referuje tu do jakiegoœ systemu sterowania istniej1cego w naturze.

He refers to liberating limitless beings,
Odwołuje się on do wyzwalania niezliczonych istot,

This principle refers both to the content of the information
Ta zasada dotyczy zarówno treści informacji,

Their music refers to soundtracks from Quentin Tarantino's films.
Ich muzyka nawiązuje do ścieżek dźwiękowych z filmów Quentina Tarantino.

Medellin? Medellin refers to a time.
Medellin? Medellin odnosi się do czasu.

Anyone who refers to himself as"The Program.
Każdy kto mówi na siebie"Program.

Katana refers to herself and Oliver as"Outsiders.
Doktor określa siebie i Susan jako„wygnańcy”.

The Commission also refers to its response in point 2.4.
Komisja odsyła również do swojej odpowiedzi w pkt 2.4.

Rail transport: Commission refers Poland to the Court of Justice over railway interoperability.
Transport kolejowy: Komisja pozywa POLSKĘ do Trybunału Sprawiedliwości w sprawie interoperacyjności kolei.

This refers mainly to AC insurance.
Zjawisko to dotyczy przede wszystkim ubezpieczeń AC.

In the expression, you can use variable$user which refers to Yii:: app()-> user.
W wyrażeniach możesz używać zmiennej użytkownika $user, która referuje do Yii:: app()-> user.