POJĎME ODSUD in English translation

• let's get out of here
• let us get out of here

Examples of using Pojďme odsud in Czech and their translations into English

Pojďme odsud, synu.
Let's get out, son.

Pojďme odsud k čertu vypadnout.
Let's get the hell out of here.

Pojďme odsud.
Get over here.

Pojďme odsud, děsí mě to tu.
Let's get out of here, this is freaking me out.

Pojďme odsud. Vypadnem.
Let's get out of here.

Pojďme odsud! Pane,
Let's get outta here! Sir,

Pojďme odsud. Dobře.
Okay. Let's get outta here.

Pojďme odsud. Dobře.
Let's get outta here. Okay.

Pojďme odsud.
Get out here.

Pojďme odsud. Zatím jsme ještě neskončili.
We're not done yet. Let's get out of here.

Pojďme odsud. Za chvilku tu budou lupiči.
Come on, let's get out of here. The muggers will be here soon.

Pojďme odsud. Probereme to zítra v táboře.
We will talk more tomorrow, up at the camp. Let's get out of here.

Pojďme odsud. Potřebuje pomoc.
He needs help. Let's get out there.

Josiahu? Pojďme odsud k***a vypadnout.
Josiah? Let's get the out of here.

Pojďme odsud.- Nepotřebuje důvod.
Let's get outta here. He don't need a reason.

Pojďme odsud zatraceně vypadnout.
Let's get the hell out of here.

Pojďme odsud. Potřebuje pomoc.
Let's get out there. He needs help.

Josiahu? Pojďme odsud k***a vypadnout?
Let's get the out of here.- Josiah?

Pojďme odsud. Ne!
No! Let's get outta here.

Pojďme odsud sakra vypadnout, pronto.
Let's get the hell out of here, pronto.