POJĎME PRYČ in English translation

let's go
pojďme
nechte nás jít
jdeme
nás pustit
nechte nás odejít
pojeďme
pojď
nechte nás jet
jedem
nech nás odejít
let's get out of here
pojďme odsud
vypadnem odsud
vypadneme odsud
padáme odsud
let's leave
nechte nás odejít
nechme
opusťme
nechejme
vyrazíme
odejděme
nech nás
let us go
pojďme
nechte nás jít
jdeme
nás pustit
nechte nás odejít
pojeďme
pojď
nechte nás jet
jedem
nech nás odejít

Examples of using Pojďme pryč in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ahoj, pojďme pryč.
Pojďme pryč. -Jo.
Tvůj šéf je strašný obchodník. Pojďme pryč," křičel.
Your boss is a terrible businessman, let's go" he shouted.
Yvette má pravdu, pojďme pryč.
Yvette's right, Let's leave.
Pojďme pryč.- Tati.
Let's get out of here.- Dad.
Cože?- Pojďme pryč.
Let's go.- What?
Pojďme pryč, prosím tě.
Let's get out of here, please.
Cože?- Pojďme pryč.
What?- Let's go.
Pojďme pryč. Jen ty a já.
Let's get out of here, just you and me.
Na základě příkazu zdravotního inspektora, se tohle divadlo zavírá!- Pojďme pryč.
Come on, let's go. By order of the Health Inspector, this theater is shut down!
Dobře, Ježíši, pojďme pryč, než tě zavřou znova.
All right, Jesus, let's get out of here before they throw you back in.
Punč.- Kennethe, pojďme pryč!
Kenneth, let's go! Punch!
Viděli jsme ji, pojďme pryč.
We have seen her, now let's get out of here.
Děkuju že jste mi neustřelil koule. Pojďme pryč.
Thank you… thank you for not shooting my balls. Actually… let's go.
Jen jsem mluvil s Jeannie, pojďme pryč.
I was just saying to Jeannie, let's get out of here.
Ale naše princezna měla taky tajemství.- Pojďme pryč.
Let's go. But our princess had a secret, too.
Je mi to líto. Pojďme pryč.
I'm sorry. Let's get out of here.
Tito, prosím, pojďme pryč.
Tito, please, let's go.
To je ono. Pojďme pryč.
That's it, crank it. Let's get out of here.
Ne. Pojďme pryč.
Let's get out of here.- No.
Results: 171, Time: 1.331

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English