Examples of using Posune in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A když dostane i mou, posune ho to o dvě místa nahoru.
Možná, že když jí pomůžu, posune mě to blíž k získání mých dveří.
Ať policie posune zátarasy o 4 bloky.
Barrie posune svůj úkryt, aby se mohl dál dívat.
Barrie repositions his hide to keep watch.Tohle nás posune na další level.
Tenhle vývoj nás posune o pět let kupředu.
Řekni bratrovi, ať posune stánek dál od kolejí.
Tell your brother to move the stall away from the tracks.Začít tlačit na překážky a to tě posune kamkoliv budeš chtít, nikdy není pozdě.
Čekala jsem, až někdo posune tvůj let.
Jeden z vás se rozhodl, že to posune na další úroveň.
jak posune symbionta na vyšší úroveň.
brings as a host, how he will advance the symbiont.Každý týden se má směna posune o den.
Each week my shift moves up a day.Expanzi značky Dollahyde, která posune firmu o stupínek dál.
The brand expansion that's gonna take DollaHyde to the next level.je to dobrý kompromis, který nás posune kupředu.
it is a good compromise to take us forward.Prosím, řekněte mi, že máte nějaký geniální trik Kate Reedové,- co to posune kupředu.
Please tell me you have some brilliant Kate Reed trick to move this forward.Ste blázen? Tohle ty lidi posune do 20. století.
This is a chance for these people to move into the 20th century.Tak naposled…- Ta specializace posune mou kariéru.
Myslel si, že vás to posune za hranici přátelství.
He thought that maybe it would push you guys past the friends barrier.Hej, když vyjde můj nový film o base jumpingu, posune mě to nahoru.
Tohle je pro nás zásadní, posune nás to vpřed.
This is a game-changer for us, the step-up that we needed.
