PROČ JSTE LHAL in English translation

• why did you lie to
• why would you lie

Examples of using Proč jste lhal in Czech and their translations into English

Proč jste mi lhal Bille?
Why did you lie to me, Bill?

Proč jste lhal strážníkovi?
And why did you lie to the officer?

Proč jste lhal o tom, co se stalo v tom hospicu.
Why you would lie about what happened in the hospice.

Proč jste lhal policii?
Why would you lie to the cops?

Proč jste lhal?
Why did you lie?

Tedy, proč jste lhal?
Well, why did you lie?

Proč jste jim lhal?
Why did you lie?

Ale proč jste lhal o tom, kdo jste?.
But why did you lie about who you were?

Tak proč jste lhal?
Then why did you lie?

Proč jste lhal, doktore Chiltone?
Why did you lie, Dr Chilton?

Proč jste lhal policii?
Why would you lie to the police?

Tak proč jste lhal, že jste ji neviděl?
So why would you lie about seeing her again?

Musíte také vysvětlit, proč jste lhal ohledně mezd dělníků v Aalstu.
You also must explain why I would be lying about the workers' wages.

Tak, proč jste lhal nám, pokud nemáte ještě něco dalšího, co chcete skrýt?
So, why lie to us, unless you had something else to hide?

To nechápu, proč jste lhal?
I don't understand, why lie?

Proč jste mu lhal, že jsme mu prohledali byt?
Why did you lie about searching his place?

Proč jste lhal?
Why did you lie to me?

Tak proč jste lhal?
So, why did you lie?

Tak proč jste lhal, že se neznáte?
Well, why lie about knowing her earlier,?

Proč jste lhal, Leo?
Why did you lie, Leo?