Examples of using Proč to nezkusit in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Proč to nezkusit, co?
Why don't you try it, huh?Proč to nezkusit jinak?
Why not try it another way?Proč to nezkusit?
Why don't you try?Jo, proč to nezkusit.
Yes, why don't you do that.Ale proč to nezkusit jako reality show?
But why not try this as a reality show?Jo, proč to nezkusit?
Yeah, why don't you give it a go?Tak proč to nezkusit?
Why don't you try it?Proč to nezkusit, co?
Why don't you try that?Proč to nezkusit?
Why not give it a try?Víte, proč to nezkusit.
You know, why not try it?Tak tedy, můj příteli, proč to nezkusit?
Then, my friend, why don't you try it?byl šťastný, tak proč to nezkusit?
so why not give it a try?Byl jsem opuštěný a řekl jsem si, proč to nezkusit?
I was lonely and I figured, why not try it?takže říkám, proč to nezkusit.
so I say, what the hell, give it a shot.Nemohl jsem vědět, že jste to vy, ale proč to nezkusit?
I couldn't be sure it was you, but I figured, why not take a flier?Jen jsem myslela, proč to nezkusit?
I just thought, why not give it a chance?Nezaručuju, že vás dostanu až do vysílání, ale proč to nezkusit, že?
I, uh, I can't guarantee that you will make řekl jsem si, proč to nezkusit.
I thought to myself, Why not give it a try?No, proč to nezkusíte, co?
Well, why don't you try, huh?Proč to nezkusíte znovu?
Why don't you try it again?
