PROSIL JSI in English translation

• you begged

Examples of using Prosil jsi in Czech and their translations into English

A když jsi ji udělal, prosil jsi někoho o pomoc?
When you did it, did you ask anyone to help you?.

Který tě osvobodí od Satana. Prosil jsi mě o exorcismus.
To free you from the devil's hold.- You asked me to perform an exorcism.

Jo? Vsadím se, že jak tě jednou praštil, prosil jsi o smilování?
I bet once he threw the first punch, you begged for mercy. Yeah?

Jo? Vsadím se, že jak tě jednou praštil, prosil jsi o smilování.
Yeah? I bet once he threw the first punch, you begged for mercy.

Prosil jsi nás o odpuštění v chrámu Páně,
You begged for our forgiveness in the house of the Lord,

Prosil jsi o svůj život před Štěpánovým válečným shromážděním
You begged for your life in front of Stephen's Council of War

Prosil jsi mě o druhou šanci
You begged me for a second chance

Prosil jsi ho o pomoc, a přesto se tvůj život nijak nezměnil.
You begged him for help, and yet you look around at your life and nothing is different.

Prosil jsi starého, slabého muže o slitování a slitování se ti dostalo,
You relied on a weak old man, asking for mercy, and mercy you got,

ty jsi plakal jako malé děcko… prosil jsi někoho, aby tě přestal být..
you were crying like a little kid… begging somebody to stop hitting you.

Prosil jsem o přežití.
I was begging to survive.

Prosil jsem je, Nicku, Prosil jsem je, aby nepoužívaliu tenhle trest.
I asked them Nick, I asked them not to pass that sentence.

Prosil jsem o milosrdnou smrt.
I was begging for the brush of Death's merciful hand.

Prosil jsem o poslední klapku a dostal jsem ji!
What do you know! I asked for final cut, and I got it!

Jo, prosil jsem ho o požehnání, to první ráno v Kalifornii.
Yeah, I asked for his blessing that first morning back in Cali.

Prosil jsem ho, ať za námi nechodí, ale on, on je odhodlán.
I implored him not to follow, but he 'she's determined.

Prosil jsem ho, ať nechodí.
I pleaded with him not to go.

Ty padavky ve Washingtonu, prosil jsem je o další vojáky, ale nedostal jsem nic.
Those milksops in Washington, I beg them for more troops, but get none.

Prosil jsem ho, ale on ji stále bil.
I pleaded with him, but he was hitting her.

Prosil jsem, pane, nabízel cokoliv,
I pleaded, sir, on any condition,