Examples of using Shazovat in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Netušil jsem, že mě budou shazovat dolů.
Potřebuji zbraně munici, která se dá propašovat, nebo shazovat z lodí.
Bůh chtěl z nebe shazovat jen ptačí trus!
Nechci shazovat tvé náboženství, ale zní to jako kecy.
Pomáhá shazovat nadbytečné kilogramy!
Kapitáne, slyšela jsem je shazovat kotvu. Je něco v nepořádku?
Neopovažuj se shazovat mou pec na pizzu.
Don't you dare disrespect my pizza oven.No, nechci shazovat tvůj zážitek, Joy.
Well, not to belittle your experience, Joy.Ale shazovat mou práci?
But disparaging my work?Můžeme shazovat vlády.
Nemáme tu shazovat jeden druhého.- Dobře?- Ano!
Jdi shazovat další kila, Iro!
Nebo ho shazovat, nebo se za něj omlouvat.
Tak začali shazovat zeminu do studny na toho osla.
Onto the donkey. Well, they began to shovel dirt down into the well.Joshi, to že budeš shazovat Brendana ti nahoru nepomůže. Jasný?
Bringing Brendan down isn't gonna lift you up, Josh. Okay?Nemáme tu shazovat jeden druhého.
We're not here to tear each other down.Tohle manželství nepřežije, jestli mě nepřestaneš shazovat.
This marriage will not survive if you keep undercutting me.V příštích 48 hodinách začneme shazovat prémiové příděly.
In the next 48 hours, airdrops of premium rations will begin.Takhle toho muže shazovat.
Way to belittle the man.Opravdu si nemyslím, že by si měl všechno shazovat na mě.
I really don't think you should be getting all judgey on me.
