Examples of using Stejné informace in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Písemně.-(FR) Po pěti letech diskusí budou mít evropští občané brzy stejné informace o spotřebitelských úvěrech,
In writing.-(FR) After five years of discussions, European consumers will soon have identical information about consumer credit,Tyto výkazy a shrnutí obsahují stejné informace jako úplná roční účetní závěrka, jež je k dispozici na internetových stránkách Společnosti,
These include the same information as the full annual financial statements which are available on the Company site,Třikrát, stejná informace.
Three times, same information.Až na to, že máš stejný informace, co já.
Except you got the same intel I do.Všude v síti je stejná informace.
The same information is all over the Internet.Druhý telefonát se stejnou informací pořád nestál moc za to.
A second call with the same information still might not be worth acting on.Dali jste tu stejnou informaci šerifovi v Allegheny County?
Is this the same information you gave the sheriff in Allegheny County?Myslím, že mají stejnou informaci.
Because I think they have the same information.Dreyfuss má tu stejnou informaci.
that Dreyfuss has the same information.A že Dreyfuss má tu stejnou informaci.
And that Dreyfuss has the same information.Poslal jsem vaší přítelkyni zprávu se stejnou informací, samozřejmě anonymně.
I sent your girlfriend a text with the same information, anonymously of course.Bez stejných informací nemůže být řeč o žádné spoluúčasti.
There can be no participation without equal information.A já potřebuju, abyste to dala do pořadače, aby měl každý přístup ke stejné informaci.
And I need you to put it in a binder… because we use binders now so everyone has access to the same information.Mateřská loď, která napadla tuto, měla přístup ke stejným informacím. A nyní je už téměř den před námi.
The hive that attacked this ship had access to the same information, and, by now, it is almost a day ahead of us.sezení za počítači a recyklovaní stejných informací.
instead of sitting at our computers recycling the same info.zobrazí se výzva k zadání stejných informací jako při prvním spuštění systému Android.
you are prompted to re-enter the same information as when you first started Android.Všicni tito lidé se vrátili se stejnými informacemi.
All these people came back to the same identical information.Dodejte alternativní text pro svoje obrázky- popis, který nese stejnou informaci jako vizuální obrázek.
veškerý zdravotní personál měli ve své práci přístup ke stejným informacím a ke stejným kritériím.
all health care staff can have access to the same information and criteria in their work.Mám stejné informace.
I got the same information.
