TADY NECHAT in English translation

• not leave
• i leave this here
• you're gonna leave
• i will leave

Examples of using Tady nechat in Czech and their translations into English

Mám to tady nechat?
Do I just leave it?

Nemůžu je tady nechat samotné.
I can't leave them by themselves.

Nemůžeme je tady nechat navždy.
We can't leave them in here forever.

Můžeme ho tady nechat?
Can we leave him?

Musím tě tady nechat chvíli o samotě,
I have to leave you for a little while,

Tady nechat a jít.
Leave them and go, I.

Nemůžete je tady nechat a vrátit se pro ně?
Are you sure you can't leave this and come back again?

Můžu tady nechat jednu četu.
I can leave one platoon behind.

Nemůžu tě tady nechat s nemocným Samem.
I am not going to leave you with sick Sam.

Nemůžeme je tady nechat uprostřed území nikoho!
We can't leave them out here in the middle of nowhere!

Nemůžeme je tady nechat, ok?
We cannot leave them, okay?

Nechci tě tady nechat samotnou.
I don't want to leave you alone.

Prostě jsi nás měl tady nechat, ty zkurvysynu!
I ought to leave you out there, you son of a bitch!

Museli ji tady nechat ti, co se odstěhovali.
It must have been left here by the people that moved out.

Je škoda tady nechat takový pěkný zadeček.
It's a shame to leave a sweet piece of ass like you here.

Mohl bych mu tady nechat vzkaz?
Could I leave him a note?

Chcete tady nechat číslo, nebo tak něco?
You want to leave a number or something?

Nechci tě tady nechat samotnýho.
I don't want to leave you alone.

Můžu tě tady nechat na pár minut s Ginou?
Can I leave you with G.I.N.A. For a few minutes?

Mohli tady nechat nějakou ztuhlou příšeru, aby poklad hlídala.
Could be some sort of icky creature down here, left behind to protect the treasure.